Перевод jap с английского на русский

A Jap will not eat at my father's table.

Япошка не смеет есть за столом моего отца.

C'mon, hurry, you damned Jap.

Ну-ка, чёртов япошка, поторопись!

First things first... my name is not "Jap."

Но прежде всего - меня зовут не "япошка".

Let's go, you ugly Jap.

Идём, злобный япошка.

There's a Jap at Gilliam's.

Там япошка у Гиллиама.

That's Admiral Turner blowing the whole Jap fleet to the bottom of the channel.

Это адмирал Тёрнер пускает весь японский флот на дно.

The Jap Navy is right over the horizon, Phillips.

Японский флот прямо за горизонтом, Филлипс.

Listen, if you're not above taking a bribe, that Jap pistol I brought... you can have it.

Слушайте, если вы не брезгуете взятками... тот японский пистолет... можете забрать себе.

Where the fuck is my Jap chest?

Где, блин, мой японский сундук?

Half the Jap navy's out there, you stupid bastard!

Там японский флот, глупый ублюдок!

I thought he was a Jap.

Я думал... что это японец.

And if some dead jap wants to come back and get his chest, he can get it from me.

И если убитый японец вдруг придёт за своим сундуком, пусть заберёт его у меня. 218 00:25:52,700 - 00:25:54,460 Так не пойдёт, рядовой.

The Jap I know, The Japanese soldier, He has been at war

Японец, которого я знаю, японский слодат, он на войне с тех самых пор, как вы ползали в гребаных подгузниках!

The established monitoring system has been used in the framework of the JAP only.

Созданная система мониторинга использовалась только в рамках СПД.

The knowledge-sharing system is used in the framework of the JAP.

Эта система обмена знаниями используется в рамках СПД.

Technical and financial support has been received through bilateral institutions in the framework of the JAP.

Техническая и финансовая поддержка предоставляется через двусторонние учреждения в рамках СПД.

The JAP in Central Asia - Pamir-Alai Land Management Project - was adopted on 1 January 2007 and implemented in Kyrgyzstan and Tajikistan.

СПД в Центральной Азии - проект "Рациональное землепользование в районах Памиро-Алая" - была принята 1 января 2007 года и осуществляется в Кыргызстане и Таджикистане.

No dedicated DLDD monitoring systems in SRAP or JAP frameworks were established or functioning during the reporting period.

В отчетный период не были созданы или не действовали какие-либо специализированные системы мониторинга ОДЗЗ в рамках СРПД или СПД.

And just at the same time She jumped on that Jap.

И как раз в тот же самый момент на нее прыгнул тот япончик.

According to one version, the murder was organized by Jap, according to another - by the leaders of the Kurgan organized criminal group.

По одной из версий, убийство организовал Япончик, по другой - лидеры Курганской ОПГ.

Here I lie, while five feet away from me he sits Jap.

Здесь лежу я, а в пяти шагах от меня сидит тот япончик.

The only radio reports I wanna hear Is that a bunch of jap ships have been sunk somewhere Off some crappy island called guadalcanal.

ѕо радио € хочу слышать только то, что кто-то потопил кучу €понских кораблей у сраного острова уадалканал.

Since I'm not on speaking terms with him anymore, Next time you're having a chat with the old geezer, Can you ask him to sink a few Jap transports

аз уж € с ним больше не разговариваюЕ когда будешь болтать с этим старым пердуном, попроси, чтоб он потопил пару €понских судов и пусть все на свои штыки попадают, чтоб € уже мог свалить отсюда домой?

I just want to get out there and slap a Jap.

Я просто хочу попасть туда и прихлопнуть япошку.

I said I want to slap a Jap, gunny.

Я сказал, что хочу прихлопнуть япошку, сержант.

Any of you guys got a Jap sword or flag?

ѕацаны, у вас нет €понского меча или флага?

Any of you guys got a Jap sword?

вас, реб€та, нет €понского меча?

In 2008, the Joint Assessment of the Employment Policy Priorities in the Republic of Croatia (JAP) was signed by the Government of the Republic of Croatia and the European Commission.

В 2008 году правительство Республики Хорватии и Европейская комиссия подписали Совместную оценку приоритетных направлений политики в области занятости в Республике Хорватии (СОП).

As regards employment policy, Joint Assessment of Employment Policy Priorities (JAP) was signed with the European Commission in 2008, and on that basis the National Employment Plan (2009 - 2010) was adopted.

Что касается политики в области занятости, то в 2008 году с Европейской комиссией была подписана совместная оценка приоритетов политики в области занятости (СОП), и на этой основе был принят Национальный план обеспечения занятости (2009-2010 годы).