Перевод jamaican с английского на русский

Hedley Jones, 99, Jamaican musician, audio engineer and inventor.

Джонс, Хедли (99) - ямайский музыкант, звукорежиссёр и изобретатель.

The enslaved African spoke many dialects, and given the need for a common tongue, Jamaican patois was born.

Порабощенные африканцы говорили на разных диалектах, учитывая необходимость одного языка и был рождён Ямайский говор.

Jamaican writer Marlon James won the 2015 Man Booker Prize for his novel A Brief History of Seven Killings.

14 октября Ямайский писатель Марлон Джеймс удостоен Букеровской премии за роман «Краткая история семи убийств».

This Jamaican cat who got the strip on K Street.

Этот ямайский кот, у которого кусок Гэй Стрит.

You know, I think Jamaican rum is a great choice.

Знаете, я думаю, что ямайский ром - отличный выбор.

And here, where that crazy Jamaican wove my extensions too tight.

Вторая - здесь, где этот сумасшедший ямаец связал мои нарощенные волосы слишком туго.

There's an Italian guy, there's a Swedish guy, there's a Jamaican guy and me.

Там итальянец, там швед, там ямаец и ещё я.

Some Jamaican showed up here, and he tried to kill me.

Тут приперся какой-то ямаец и попыталась убить меня.

The theme of their party is: "Jamaican me marry you."

"Женись на мне, ямаец".

You see me 100% Jamaican from the root to the fruit.

Я 100% ямаец, от пяток до макушки.

In 1960, Jamaican athletes competed as part of the West Indies Federation team.

В 1960 году Ямайка входила в команду Федерации Вест-Индии.

At the beginning of the month, the Jamaican presidency set its objective to support initiatives which we believe best promote sustainable peace and security.

В начале месяца Ямайка как Председатель поставила своей целью поддержать инициативы, которые, как мы считаем, наилучшим образом отвечают целям обеспечения устойчивого мира и безопасности.

"Jamaican" me crazy.

"Ямайка меня сводит с ума".

Derrick Atkins (born 5 January 1984) is a Jamaican born Bahamian sprinter.

Деррик Аткинс (англ. Derrick Atkins; родился 5 января 1984 года, Ямайка) - багамский легкоатлет ямайского происхождения, бегун на короткие дистанции.

Jamaica is currently developing a strategy to attract investments from Brazil, as well as promoting export opportunities for Jamaican products.

Ямайка заинтересована в разработке стратегии по привлечению инвестиций из Бразилии, а также по расширению возможностей экспорта для ямайских продуктов на бразильский рынок.

HEART Trust is restructuring its training system to better support the Jamaican economy.

Фонд ХАРТ перестраивает свою систему профессиональной подготовки, с тем чтобы она лучше поддерживала экономику Ямайки.

The Jamaican Schools Improvement Peace Programme is one recent initiative.

Программа улучшения преподавания культуры мира в школах Ямайки - это одна из недавно предпринятых инициатив.

Ireland very much welcomed the strong focus that the Jamaican presidency placed on African issues.

Ирландия с глубоким удовлетворением отмечает, что в ходе председательства Ямайки большой упор был сделан на вопросах, касающихся Африки.

A Paper on Flexible work times has been submitted to the Jamaican Parliament.

В парламент Ямайки был представлен документ о гибком рабочем графике.

All importation, transit and exportation of weapons through Jamaican ports must be approved by the Ministry of National Security.

Весь импорт, транзит и экспорт оружия через порты Ямайки должен утверждаться министерством национальной безопасности.

In the Jamaican case there were some inhibiting factors.

При его реализации на Ямайке имелись некоторые сдерживающие факторы.

The Jamaican competition law expressly provides that a group of "interconnected companies" shall be treated as a single enterprise.

На Ямайке законом о конкуренции прямо предусматривается, что группа "взаимосвязанных компаний" рассматривается в качестве одного предприятия.

That is said to reflect the fundamental inadequacy of the Jamaican legal aid system.

Согласно утверждению, все это свидетельствует о существенных недостатках системы правовой помощи на Ямайке.

Account is also taken of the fact that most Jamaican households have more than one breadwinner.

Учитывается также тот факт, что большинство домашних хозяйств на Ямайке имеет более одного кормильца.

The Jamaican Church supported the patriarchal family, and the notion of women's obedience.

На Ямайке церковь неизменно выступает в поддержку патриархальной семьи и традиций женского повиновения.