Перевод jaipur с английского на русский

One enterprising species of monkey has moved into the city of Jaipur in India.

Один предприимчивый вид обезьян поселился в городе Джайпур, Индия.

Jaipur, one of the fastest growing cities in India.

Джайпур, один из самых быстрорастущих городов Индии.

I think she went back to Jaipur.

Я думаю, она вернулась в Джайпур.

My news comes instead from the Jaipur Herald.

Новости я теперь узнаю из газеты "Джайпур геральд".

So what brings you to Jaipur, Carol?

И что же привело вас в Джайпур, Кэрол?

One enterprising species of monkey has moved into the city of Jaipur in India.

Один предприимчивый вид обезьян поселился в городе Джайпур, Индия.

Jaipur, one of the fastest growing cities in India.

Джайпур, один из самых быстрорастущих городов Индии.

I think she went back to Jaipur.

Я думаю, она вернулась в Джайпур.

My news comes instead from the Jaipur Herald.

Новости я теперь узнаю из газеты "Джайпур геральд".

So what brings you to Jaipur, Carol?

И что же привело вас в Джайпур, Кэрол?

Other location shooting took place in Jaipur and Bikaner.

Часть съёмок проходили в Джайпуре и Биканере.

I was on my way to India, to teach in Jaipur.

Я плыла в Индию преподавать в Джайпуре.

I did not know you were in Jaipur.

Я не знал, что ты в Джайпуре.

They said somebody's going to meet us in Jaipur.

Нам сказали, что в Джайпуре нас кто-то встречает.

When the police started to investigate his whereabouts in Jaipur, the complainant decided to leave the country following his father's advice.

После того как полиция начала расследование с целью установления его местонахождения в Джайпуре, заявитель, следуя совету своего отца, решил покинуть страну.

The blue pottery of Jaipur is particularly noted.

Особое место занимает голубая керамика Джайпура.

The last time I saw Arturo was two weeks ago at the airport in Jaipur.

Последний раз я видела Артуро две недели назад в аэропорте Джайпура.

Life on Jaipur's streets is tough enough.

Жизнь на улицах Джайпура достаточно трудная.

The original temple was built by Maharani Guleria of Jaipur in the 19th century.

Храм был построен в XIX веке Махарани Гулариа из Джайпура.

And the connecting flight to Jaipur is first class too?

А пересадочный рейс до Джайпура тоже первым классом?

The annual Jaipur Literature Festival has been held here since 2006.

Джайпурский литературный фестиваль (англ. The Jaipur Literature Festival) проводится в январе ежегодно с 2006 года.

India had also developed state-of-the-art prosthetics for the rehabilitation of mine victims, including the widely acclaimed "Jaipur foot", which it distributed in mine-affected countries in Africa and South Asia.

Индия также разработала прогрессивные средства протезирования с целью реабилитации жертв мин, включая широко популярный "джайпурский протез", который распространяется в пораженных минами странах Африки и Южной Азии.

India had successfully developed a relatively inexpensive but highly effective artificial limb, popularly known as the "Jaipur foot", which was being used in mine-afflicted countries such as Cambodia.

Индия успешно разработала новый, недорогой и весьма эффективный протез, известный как "джайпурский протез", который используется в странах, затронутых минами, в частности в Камбодже.

This is a list of all stations of the Jaipur Metro (Hindi: जयपुर मेट्रो), a rapid transit system serving Jaipur of India.

Джайпурский метрополитен (хинди जयपुर मेट्रो) - система метрополитена, действующая в индийском городе Джайпур.

India had also developed state-of-the-art prosthetics for the rehabilitation of mine victims, including the widely acclaimed "Jaipur foot", which it distributed in mine-affected countries in Africa and South Asia.

Индия также разработала прогрессивные средства протезирования с целью реабилитации жертв мин, включая широко популярный "джайпурский протез", который распространяется в пораженных минами странах Африки и Южной Азии.

India had successfully developed a relatively inexpensive but highly effective artificial limb, popularly known as the "Jaipur foot", which was being used in mine-afflicted countries such as Cambodia.

Индия успешно разработала новый, недорогой и весьма эффективный протез, известный как "джайпурский протез", который используется в странах, затронутых минами, в частности в Камбодже.

We named our house Jaipur Aviv.

Мы назвали наш дом Джапур-Авив.

We met in the middle and we called it Jaipur Aviv.

И мы остановились на чем-то между и назвали Джапур-Авив.

National Highway No. passes through Bhopal which connects it to Jabalpur in the East and Jaipur in the West.

Национальный хайвэй Nº 12 проходит через город и соединяет Бхопал с Джабалпуром (на востоке) и с Джайпуром (на западе).

Bhilwara is well connected by road to capital city Jaipur and distance is 253 kilometre.

Хайвей Nº 11 соединяет город с Джайпуром, расстояние около 255 км.

Nairobi; HHI has been providing materials as well as technical expertise to the Jaipur foot center at Nairobi.

Найроби. МОПИ предоставляет материалы и технические знания и опыт в центр Джайпурских протезов в Найроби.

In India, HHI, through an associate trust, is organizing Mobility Camps all over the country for fitting of Jaipur foot and Callipers as well as the distribution of Tricycles, Wheelchairs and Crutches.

В Индии МОПИ через ассоциированную трастовую компанию организует Лагеря мобильности по всей стране для подгонки Джайпурских протезов и шарнирных устройств, а также распределения трехколесных велосипедов, кресел-каталок и костылей.

HHI has been providing materials from India for the small Jaipur foot centers located in Ghana, Zambia, Malawi, Nigeria and Uganda.

МОПИ поставляет материалы из Индии в небольшие центры подгонки Джайпурских протезов в Гане, Замбии, Малави, Нигерии и Уганде.

Using Khartoum as base, Jaipur foot fitting facilities have also been organized in South Sudan where the need is there but hardly any facilities are available.

Используя Хартум в качестве базы, центр организовал предоставление услуг по подгонке Джайпурских протезов в Южном Судане, где в них имеется потребность, но практически отсутствуют какие-либо возможности их получения.