| The sight of Jagger has awakened something inside of you. | Появление Джаггера разбудило в тебе что-то. |
| William Jagger's ship, The Eldritch. | Корабль Уильяма Джаггера, "Зловещий". |
| If I find out that he killed Jagger, it won't matter how good he is. | Если я узнаю что он убил Джаггера, неважно какой он ас. |
| He is currently regularly touring with Three Friends, Us (Derek Austin, Herbie Flowers, Chris Spedding), and Chris Jagger's Atocha. | В настоящее время Мортимор регулярно гастролирует с группами Тгёё Friends, US (Дерек Остин, Херби Флауэрс, Крис Спеддинг) и коллективом «Аточа Криса Джаггера». |
| You know, I haven't had so much fun since I was up all night prepping Jagger. | Вы знаете, я в последний раз так всю ночь не спал, когда ходил на Джаггера. |
| It's so Jagger, isn't it? | Похоже на Джаггера, не так ли? |
| JAGGER AND HIS MEN AND THEIR GUNS. | Джаггера и его людей с оружием. |
| Well, all those detectives showing up and asking questions about Jagger's stolen diamonds, that surely was not an everyday occurrence? | Это когда появилось много детективов и они задавали вопросы об украденных бриллиантах Джаггера это, конечно, не было обычным явлением? |
| Watts reportedly got up, shaved, dressed in a suit, put on a tie and freshly shined shoes, descended the stairs, and punched Jagger in the face, saying: Don't ever call me your drummer again. | Уоттс встал, побрился, надел костюм с галстуком и идеально начищенные туфли, поднялся в по лестнице, ударил Джаггера по лицу и сказал: «Никогда больше не называй меня "твой барабанщик". |
| Well, how did the thieves know that Jagger had the diamonds on him when they wrecked his limo? | Как же воры узнали, что у Джаггера были с собой бриллианты, когда они врезались в его лимузин? |
| I KNOW WILLIAM JAGGER WELL, AND YOU CAN BE ASSURED THAT HE INTENDS TO RAIN CARNAGE AND DESOLATION UPON US ALL. | Я хорошо знаю Уильяма Джаггера, и можете не сомневаться, он намерен обрушить на нас кровавую резню и разрушение. |
| Where can I find Don Jagger? | Где мне найти Дона Джаггера? |
| So tell me, who killed Jagger? | Говорите, кто убил Джаггера? |
| Jagger reportedly wrote the lyrics in Brixton prison following his conviction on drug charges in June 1967. | По словам Джаггера, он написал текст к песне, находясь в Брикстонской тюрьмеruen, куда его в июне 1967 года посадили по обвинению в хранении наркотиков. |
| In exchange for your hide, the governor of Carolina will see to it that William Jagger is sent far away to some minor governorship off the Barbary Coast. | В обмен на ваше убежище, губернатор Каролины позаботится о том, чтобы Уильяма Джаггера отправили подальше, губернатором где-нибудь на Варварском берегу. |
| "As Tears Go By" was one of the first original compositions by Jagger and Richards, as until that point The Rolling Stones had chiefly been performing blues standards. | «As Tears Go By» была одной из первых оригинальных композиций Джаггера и Ричардса, в то время как до этого момента The Rolling Stones исполняли блюзовые произведения. |
| During an interview with an Australian radio show this week, the pop star said she sang backing vocals for Jagger's 2004 song "Old Habits Die Hard." | Во время интервью в австралийском радиошоу на этой неделе поп-звезда заявила, что она была бэк-вокалисткой для песни Джаггера 2004 года Old habits die hard. |
| In a statement Thursday, a representative for Jagger, 70, says he "categorically denies that he has ever made a pass at Katy Perry." | В заявлении в четверг представитель семидесятилетнего Джаггера сказал, что тот «категорически отрицает, что он когда-либо приударял за Кэти Перри». |
| Jagger and Richards have different recollections about their first songwriting endeavours but both credit manager Andrew Loog Oldham as the catalyst for their collaboration. | У Джаггера и Ричардса есть различные воспоминания об их первых усилиях в написании песен, но оба упоминают их менеджера Эндрю Олдэма как катализатор для их сотрудничества. |
| Jagger's ex-wife, Jerry Hall, has named "Wild Horses" as her favourite Rolling Stones song. | В 2007 году, бывшая супруга Мика Джаггера, Джерри Холл назвала «Wild Horses» своей любимой песней Rolling Stones. |
| I'm selfless and have moves like Jagger, specifically the ones he allegedly used on David Bowie in the '70s. | Я абсолютно бесскорыстный, и у меня есть движения, как у Митта Джаггера именно те движения, которые он использовал с Девидом Боуи в 70-х. |
| This is how we used to get Jagger out of here. | Мы таким путём Джаггера вытаскивали. |
| All the moves like Jagger | Движения, как у Джаггера |
| With the moves like Jagger | С движениями, как у Джаггера |
| It could be about the failed relationship between Jagger and model Jerry Hall. | Причиной стала измена Мика Джаггера с моделью Джерри Холл. |