Jagger did a couple of drug carries for them three years ago. | Джаггер пару раз возил с ним наркотики З года назад. |
Also, they have a son Jagger Payne, who was born on March 10, 2013. | Также у них имеется сын Джаггер Пейн, родившийся 10 марта 2013 года. |
She fell in love with the boy who returned her retainer, but the other girls joked at what his name could be, settling coincidentally with "Big Ugly Homer," prompting Homer to give her a false name "Elvis Jagger Abdul-Jabbar". | Она влюбилась в мальчика, который сделал ей услугу, но другие девушки смеялись над его именем, которое по совпадению похоже с «Большим Уродливым Гомером», заставляя Гомера дать сказать ложное имя «Элвис Джаггер Абдул-Джаббар». |
Jagger worked in a pet shop. | Джаггер работал в зоо-магазине. |
Jagger came here once... a certain member of the royal family on his arm. | Как-то приехал Джаггер с лейбами королевской семьи на руках. |
Will you sell this to William Jagger in Jamaica? | Вы продадите его Уильяму Джаггеру на Ямайку? |
BECAUSE IF NOT, IF HE LIVED, HE MUST HAVE TOLD JAGGER WHERE WE ARE, EITHER IN THE NAME OF REVENGE | А если нет, если он был жив и рассказал Джаггеру где мы, во имя мести или под пыткой. |
Will you sell this to William Jagger in Jamaica? | Продашь Уильяму Джаггеру на Ямайке? |
This rig, it logged two world titles for Jagger and one for me, all right? | Этот ранец принес 2 мировых кубка Джаггеру и 1 мне. |
"Sympathy for the Devil" is credited to Jagger and Richards, though the song was largely a Jagger composition. | «Sympathy for the Devil» была написана вокалистом Миком Джаггером и гитаристом Китом Ричардсом совместно, но основной вклад в написание песни принадлежит именно Джаггеру. |
Scott Schelter from Pop Crush awarded "Moves like Jagger" four-and-a-half out of five stars. | Скотт Шелтер из Рор Crush дал песне «Moves Like Jagger» четыре с половиной звезды из пяти возможных. |
However, in an article about the songwriter and producer Benny Blanco, it is revealed that at least some of the band's songs, such as "Moves like Jagger," are the product of efforts by, or collaborations with, professional songwriters and producers. | Однако, в статье об авторе песен и продюсере Бенни Бланко выясняется, что некоторые песни, например, «Moves Like Jagger», являются результатом сотрудничества группы с профессиональными авторами и продюсерами. |
On July 12, 2011, the band re-released the album Hands All Over just to include their summer hit "Moves like Jagger", featuring Christina Aguilera. | 12 июня 2011 года альбом Hands All Over был переиздан для того, чтобы включить в список летний хит «Moves Like Jagger», записанный вместе с Кристиной Агилерой. |
After the mixed response and the commercial success of her lead single "Swagger Jagger", Lloyd decided to release "With Ur Love" as the album's second single. | После неоднозначной реакции публики и коммерческого успеха сингла «Swagger Jagger», Ллойд решила выпустить «With Ur Love» в качестве второго сингла с альбома. |
"Moves like Jagger" made its debut on the UK Singles Chart at number three and sold 56,000 copies on the issue dated August 21, 2011, becoming Maroon 5's 4th top 10 hit and Aguilera's 15th top 10 hit in the UK. | Сингл «Moves Like Jagger» дебютировал на третьем месте в чарте UK Singles Chart с продажами 56000 копий 27 августа 2011 года, став четвёртой песней у Maroon 5 и пятнадцатой - у Кристины Агилеры, вошедшей в лучшую десятку синглов в Великобритании. |
You know, I haven't had so much fun since I was up all night prepping Jagger. | Вы знаете, я в последний раз так всю ночь не спал, когда ходил на Джаггера. |
Well, how did the thieves know that Jagger had the diamonds on him when they wrecked his limo? | Как же воры узнали, что у Джаггера были с собой бриллианты, когда они врезались в его лимузин? |
I KNOW WILLIAM JAGGER WELL, AND YOU CAN BE ASSURED THAT HE INTENDS TO RAIN CARNAGE AND DESOLATION UPON US ALL. | Я хорошо знаю Уильяма Джаггера, и можете не сомневаться, он намерен обрушить на нас кровавую резню и разрушение. |
Jagger reportedly wrote the lyrics in Brixton prison following his conviction on drug charges in June 1967. | По словам Джаггера, он написал текст к песне, находясь в Брикстонской тюрьмеruen, куда его в июне 1967 года посадили по обвинению в хранении наркотиков. |
During an interview with an Australian radio show this week, the pop star said she sang backing vocals for Jagger's 2004 song "Old Habits Die Hard." | Во время интервью в австралийском радиошоу на этой неделе поп-звезда заявила, что она была бэк-вокалисткой для песни Джаггера 2004 года Old habits die hard. |
Do you know where is Jagger? | Скажи, не знаешь, где Джеггер? |
But Jagger, I've been searching you | Ну Джеггер, я тебя искала. |
Tell me, where is Jagger, didn't he came back with you? | Скажи, где Джеггер? Разве он не вернулся с тобой? |
You and Jagger are close, right? | Ведь ты и Джеггер близки. |
I'm not confused, I'm sure I feel something for him. Jagger is fantastic. | Из-за униформы, званий, это может сбивать с толку. Нет, я точно чувствую что-то. Джеггер замечательный, правда ведь? |