Английский - русский
Перевод слова Jabberwock

Перевод jabberwock с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Бармаглота (примеров 18)
I once slayed a jabberwock that was terrorizing a village, and they... they couldn't pay me in gold, so they paid me with this instead. Однажды я уничтожила бармаглота, который разорял деревню, и жители не могли заплатить золотом, поэтому заплатили мне этим.
Beware the Jabberwock, my son! О бойся Бармаглота, сын!
Without the Jabberwocky, my sister's followers will surely rise against me. Без Бармаглота сторонники моей сестры немедленно восстанут.
No other swords can kill the Jabberwocky, nohow. Никаким другим мёчом Бармаглота нё убить, как ни крути.
There's no Jabberwocky. Нет никакого "Бармаглота".
Больше примеров...
Бармаглот (примеров 21)
It's been moved to the Jabberwocky project. Они переведены на проект "Бармаглот".
He read Lewis Carroll's poem "Jabberwocky" in a heavy Cuban accent (he pronounced it "Habberwocky"). Он также читал стих Льюиса Кэрролла Бармаглот (англ. Jabberwocky), с кубинским акцентом произнося Habberwocky.
But when a champion steps forth to slay the Jabberwocky, the people will rise against her. (SPITTING) Но когда Бармаглот будет убит... народ восстанет против неё.
You know about Jabberwocky? Ты же знаешь о проекте "Бармаглот"?
There's no Jabberwocky project. Нет никакого проекта "Бармаглот".
Больше примеров...