Английский - русский
Перевод слова Jabberwock

Перевод jabberwock с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Бармаглота (примеров 18)
No other swords can kill the Jabberwocky, nohow. Никакой другой меч не зарубит Бармаглота.
And I killed the jabberwocky on the frabjous day... А я убила Бармаглота в Бравный день.
No other swords can kill the Jabberwocky, nohow. Никаким другим мёчом Бармаглота нё убить, как ни крути.
Why don't you slay the Jabberwocky yourself? Почёму вы сами нё можётё убить Бармаглота?
There's no Jabberwocky. Нет никакого "Бармаглота".
Больше примеров...
Бармаглот (примеров 21)
His long-haired, blond, Teddy Bear hamster was called Jabberwocky. Его длинношерстного блондинистого "плюшевого" хомяка звали Бармаглот.
I don't know what Jabberwocky is. Я не знаю, что такое "Бармаглот".
So do you understand what Jabberwocky is? Ну так, ты понял, что такое Бармаглот?
For its American premiere the film was advertised as Monty Python's Jabberwocky despite protests from Gilliam. Для проката на территории Северной Америки фильм даже был переименован в «Бармаглот Монти Пайтона», вопреки всем протестам Гиллиама.
How about the old film of 1979, "Jabberwocky"? Например, старый фильм 79 года, "Бармаглот"?
Больше примеров...