Английский - русский
Перевод слова Jabberwock

Перевод jabberwock с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Бармаглота (примеров 18)
Without the Jabberwocky, my sister's followers will surely rise against me. Без Бармаглота сторонники моей сестры немедленно восстанут.
Six, I can slay the Jabberwocky. Шёстая - я могу побёдить Бармаглота.
Dmitry Kolodan for the story and the cycle of short stories "The time Jabberwocky." Дмитрий Колодан за повесть и цикл рассказов «Время Бармаглота».
Why don't you slay the Jabberwocky yourself? Почёму вы сами нё можётё убить Бармаглота?
It took Wonderland's most powerful magic to imprison the Jabberwocky. Маги Страны Чудес заперли Бармаглота.
Больше примеров...
Бармаглот (примеров 21)
If the Jabberwocky has been released, all the more reason to stay and fight. Бармаглот на свободе, а это еще одна причина остаться и сражаться.
He read Lewis Carroll's poem "Jabberwocky" in a heavy Cuban accent (he pronounced it "Habberwocky"). Он также читал стих Льюиса Кэрролла Бармаглот (англ. Jabberwocky), с кубинским акцентом произнося Habberwocky.
Why don't we tell them that Jabberwocky is Linda's project? Почему бы не сказать, что "Бармаглот" - это проект Линды?
The term "bandersnatch" originates from a fictional creature created by Lewis Carroll, which appears in his 1870s poems "Jabberwocky" and "The Hunting of the Snark". Термин «брандашмыг» происходит от вымышленного существа, созданного Льюисом Кэрроллом, которое появляется в поэмах 1870-х годов «Бармаглот» и «Охота на Снарка».
I am known as the Jabberwocky. Я известна как Бармаглот.
Больше примеров...