I once slayed a jabberwock that was terrorizing a village, and they... they couldn't pay me in gold, so they paid me with this instead. |
Однажды я уничтожила бармаглота, который разорял деревню, и жители не могли заплатить золотом, поэтому заплатили мне этим. |
Beware the Jabberwock, my son! |
О бойся Бармаглота, сын! |
Without the Jabberwocky, my sister's followers will surely rise against me. |
Без Бармаглота сторонники моей сестры немедленно восстанут. |
No other swords can kill the Jabberwocky, nohow. |
Никаким другим мёчом Бармаглота нё убить, как ни крути. |
There's no Jabberwocky. |
Нет никакого "Бармаглота". |