Перевод isotope с английского на русский

Naquadria is a heavier, less stable isotope than naqahdah.

Это не имеет никакого смысла. наквадриа тяжелее, менее стабильный изотоп чем наквадак.

We inject a radioactive isotope into his bloodstream, and we check to see if there's inflammation anywhere in the body.

Мы введем радиоактивный изотоп в его кровеносную систему, и проверим, есть ли воспаление где-либо в теле.

We've used a radioactive isotope with compatible human DNA.

Мы использовали радиоактивный изотоп и ДНК человека.

When the isotope solution turns red, - you can fire.

Когда изотоп покраснеет... можешь стрелять.

Better known as Anti-Metal, this isotope is native to the Savage Land.

Этот изотоп, более известный как анти-металл, является родным для дикой земли.

An isotope analysis of the surrounding ice bores suggests that an object had been trapped in the glacier for over 18,000 years.

Изотопный анализ проб окружающего льда позволяет предположить что объект был в ледяной ловушке более 18, 000 лет

During the reporting period, IAEA carried out on-site verification activities at the Isotope Centre waste storage facility in Ulaanbaatar and the Nuclear Research Centre of the National University of Mongolia in accordance with the safeguards agreement and additional protocol.

В течение рассматриваемого периода МАГАТЭ провело инспекции на местах объекта «Изотопный центр» для хранения отходов в Улан-Баторе и Центра ядерных исследований при Национальном университете Монголии в соответствии со своим соглашением о гарантиях и дополнительным протоколом.

Which means the isotope test is wrong.

Значит, изотопный анализ ошибочен.

She's doing an isotope analysis.

Она делает изотопный анализ.

This isotope test on Jane's tooth stands in direct conflict with the results matching her DNA to Taylor Shaw.

Изотопный тест зуба Джейн полностью противоречит анализу ДНК, подтверждающему, что она Тейлор Шоу.

Regarding water management, isotope technology has also been widely applied to resolve recharge area and groundwater dating.

Что касается управления водными ресурсами, изотопная технология также широко применяется для определения возраста областей питания и грунтовых вод.

In Indonesia, isotope hydrology has contributed to the mitigation of water shortages in areas that have a problem with water sanitation.

В Индонезии изотопная гидрология помогла сократить нехватку водных ресурсов в районах, где существует проблема с очисткой воды.

While we regard power generation as a matter of priority, non-power applications of nuclear energy in areas such as medicine, isotope hydrology, agriculture and industry are given equal importance in our research and development programme.

Хотя мы считаем производство электроэнергии задачей первостепенной важности, неэнергетические сферы применения атомной энергии в таких областях, как медицина, изотопная гидрология, сельское хозяйство и промышленность приобретают не менее важное значение в нашей программе научных исследований и развития.

Technical cooperation projects are having a positive humanitarian impact in the developing countries of Africa, Latin America, Asia and Eastern Europe in the fields of medicine, agriculture and food security, isotope hydrology, and nuclear energy infrastructure and sustainability

Реализация проектов технического сотрудничества оказывает положительное гуманитарное воздействие в развивающихся странах Африки, Латинской Америки, Азии и Восточной Европы в таких областях, как медицина, сельское хозяйство и продовольственная безопасность, изотопная гидрология, развитие ядерно-энергетической инфраструктуры и обеспечение устойчивости;

Isotope hydrology is being used to plot groundwater aquifers for sustainable water resource management, with 75 active Agency projects in some 40 Member States.

Изотопная гидрология используется для обнаружения подземных водоносных слоев в целях устойчивого регулирования водных ресурсов, и 75 проектов Агентства в этой области активно осуществляются примерно в 40 государствах-членах.

The On-Line Isotope Mass Separator (ISOLDE), which is used to study unstable nuclei.

ISOLDE (Isotope Separator On-line), установка для исследования нестабильных ядер.

After leaving Soft Machine, through the end of the 1970s, he worked with such groups as Stomu Yamashta's East Wind, Isotope, Gilgamesh, and the Carla Bley Band.

После ухода из Soft Machine и до конца 1970-х годов Хоппер работал с такими группами, как East Wind, Isotope, Gilgamesh и Carla Bley Band.

Bassist Hugh Hopper was in Soft Machine, Isotope, Soft Heap, In Cahoots and, with Pyle and Allen, Brainville, as well as doing numerous of his own group and solo projects and working with non-Canterbury bands.

Хью Хоппер участвовал в Soft Machine, Isotope, Soft Heap, In Cahoots, а также совместно с Пайлом и Алленом в группе Brainville.

There, under the guidance of Kyser, the Queen's Facility for Isotope Research (QFIR) was established and became the leading geochemistry and isotope laboratory in North America.

Там под руководством Кайсера был создан Комплекс исследования изотопов в университете Куинс (англ. Queen's Facility for Isotope Research, QFIR), ставший ведущей исследовательской лабораторией по геохимии и изучению изотопов в Северной Америке.

Stable isotope labelled environmental contaminant standards from Cambridge Isotope Laboratories.

Стабильные изотопы меченные загрязнениями окружающей среды от компании Cambridge Isotope Laboratories.