Примеры в контексте "Isobath - Изобату"

Перевод

Примеры

Примеры: Isobath — Изобату

• However, an isobath, a line connecting depth measurements all of which have the same known value, can only be derived from a system that measures absolute rather than relative depths.

  Однако изобату - линию, соединяющую точки, промеренная глубина которых является одинаковой, - можно получить только с помощью системы, измеряющей абсолютные, а не относительные значения глубины.

• If the profiles cross the 2,500-metre isobath several times, which is the reference isobath?

  Если профили несколько раз пересекают 2500-метровую изобату, то какова опорная изобата?

• Unless there is evidence to the contrary, the Commission may recommend the use of the first 2,500 m isobath from the baselines from which the breadth of the territorial sea is measured that conforms to the general configuration of the continental margin.

  За неимением свидетельств об обратном Комиссия может рекомендовать использовать первую от исходных линий, от которых отмеряется ширина территориального моря, 2500-метровую изобату, соответствующую общей конфигурации материковой окраины.

Другие варианты перевода слова isobath

• 2500-метровой изобаты
• Изобата