The declining water quality of the Irtysh has also negative impact on water management in Omsk Oblast. |
Снижение качества воды в Иртыше также оказывает неблагоприятное воздействие на водопользование в Омской области. |
These requirements, but also the need for water to support flora and fauna in the flood plain areas, are to be taken care of in the operation of the reservoirs on the Irtysh. |
Эти потребности, а также необходимость создания нормальных условий для флоры и фауны в пойменных районах должны учитываться при эксплуатации водохранилищ на Иртыше. |
He began coaching "Aksu" from Stepnogorsk, coached "Yesil-Bogatyr" in "Irtysh" on coaching since 2008. |
Возглавлял «Аксу» из Степногорска, тренировал «Есиль-Богатырь», в «Иртыше» на тренерской работе с 2008 года. |
The highest point in the Omsk region - about 150 m Upland village, the smallest - is the water's edge on the Irtysh - 41 m, near the village of Little Beach. |
Наивысшая точка в Омской области - 150 м около села Нагорное, наименьшая - это урез воды на Иртыше - 41 м, около посёлка Малая Бича. |
(e) Preparing for the opening on the Irtysh river of a China-Kazakhstan- Russian Federation transit route; |
создание условий для открытия на Иртыше транзитного маршрута Китай-Казахстан-Россия; |
The level of water pollution in the Irtysh River rose considerably in Ust-Kamenegorsk and the lower Irtysh under the influence of sewage discharges and industrial wastewater discharges. |
Уровень загрязненности воды в Иртыше значительно повышается в Усть-Каменогорске и в нижнем течении Иртыша из-за сброса бытовых и неочищенных промышленных сточных вод. |