Перевод ion с английского на русский

• ион
• ионный
• Ion
• Иона

Ион (примеров 97)

During this period he was also briefly known as Ion.
В этот же период он был известен как Ион.

Whether you're competing in the Loop of Kon Garat or taking the kids to school, use Ion Pro in your power source.
Соревнуетесь ли вы в Петле Кон Гарат или отводите детей в школу, используйте Ион Про в ваших источниках энергии.

Ion Galea (Romania)
Ион Галя (Румыния)

Iophon gained the second prize in tragic competition in 428 BC, Euripides being first, and Ion third.
Он получил второй приз в состязании трагиков в 428 до н. э., когда Еврипид был первым, а Ион - третьим.

The last official who planted a tree during the existence of the Socialist Federative Republic of Yugoslavia was the Romanian President Ion Iliesku, who planted the 194th tree in the park in 1991.
Последним лидером, посадившим дерево в период существования Социалистической Федеративной Республики Югославии был румынский президент Ион Илиеску, который в 1991 године посадил 194-е дерево в парке.

Ионный (примеров 63)

Looks like an ion storm, though.
Хотя, похоже идёт ионный шторм.

But advanced ion propulsion is beyond even our capabilities.
Но ионный двигатель превосходит даже наши возможности.

But torpedoes leave ion trails, and the Defiant didn't pick up any in the vicinity.
Но торпеды оставляют ионный след, а "Дефаент" ничего не обнаружил поблизости.

Weather scan indicated an ion storm dead ahead.
Сканер показал, что впереди по курсу ионный шторм.

We invented something called an ion drive, which is a very, very, very low-thrust engine.
Мы придумали ионный двигатель, обладающий очень, очень, очень слабой тягой.

Ion (примеров 37)

In late 1997, Warren Spector was asked to found the Austin branch of Ion Storm.
В конце 1997 года Уоррен Спектор был приглашен основать остиновское отделение Ion Storm.

Ion Nunweiller (9 January 1936 - 3 February 2015) was a Romanian football defender and manager.
Ion Nunweiller; 9 января 1936 - 3 февраля 2015) - румынский футболист (защитник) и тренер.

The National Theatre Bucharest (Romanian: Teatrul Naţional "Ion Luca Caragiale" Bucureşti) is one of the national theatres of Romania, located in the capital city of Bucharest.
Teatrul Naţional "Ion Luca Caragiale" Bucureşti - один из национальных театров Румынии, расположенный в её столице - Бухаресте.

In a teaser video for the Ten$ion album, a character that resembles Jane Alexander's The Butcher Boys was featured.
В рекламном видео альбома Ten$Ion использовался образ, сильно напоминающий персонажа из скульптурной композиции The Butcher Boys, работы Jane Alexander.

He established Ion Storm along with Hall on November 15, 1996.
Совместно с Холлом основал компанию Ion Storm 15 ноября 1996.

Иона (примеров 53)

Unwilling to discriminate between parties, Miss Bardot later kissed our president, Ion Iliescu.
Стремясь не устраивать дискриминацию между различными партиями, мисс Бордо позднее поцеловала нашего президента, Иона Илиеску (Ion Iliescu).

Ion Prodan's list of crimes was impressive.
Общий список преступлений Иона Продана оказался впечатляющим.

In 1986, while Ars Amatoria was touring Bucharest with an adaptation of Ion Luca Caragiale's plays, Pascu met and befriended members of the comedic ensemble and student group Divertis, which performed subtle political satire against Nicolae Ceauşescu's communist rule.
В 1986 году, когда труппа Ars Amatoria гастролировала в Бухаресте с адаптацией пьес Иона Луки Караджале, Паску познакомился и подружился с членами комедийного ансамбля и студенческой группы Divertis, которая исполняла тонкую политическую сатиру против коммунистического правления Николае Чаушеску.

In most drinking waters, over 95% of total fluoride is the F- ion, with the magnesium-fluoride complex (MgF+) being the next most common.
В большей части питьевой воды до 95 % фтора содержится в виде иона F-, следом за ним идёт комплексный ион фторид магния-complex (MgF+).

The National Salvation Front that ruled Romania's first half-decade of transition, headed by Ion Iliescu, simply emerged triumphant from the bloodshed of 1989 as a fait accompli.
Фронт Национального Освобождения, который правил в Румынии под предводительством Иона Илиеску первые пять лет переходного периода, вдруг триумфально объявился после кровопролития 1989 года как fait accompli.