Английский - русский
Перевод слова Ion

Перевод ion с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Ion
Примеры:
Ион (примеров 97)
Ion Dragoumis also wrote about his personal recollections of the Macedonian struggle in his books. Ион Драгумис также написал о своих личных воспоминаниях из Борьбы за Македонию в своих книгах.
In 2002 Ion Andronik and his 5 years old son Sergey, lived in a cellar, in inhuman conditions. В 2002 году Ион Андроник и его сын Сергей, которому было тогда 5 лет, жили в подвале, в нечеловеческих условиях.
The co-chairpersons of the first round table (Wednesday, 8 May) are H.E. Mr. Nambar Enkhbayar, Prime Minister of Mongolia and H.E. Mr. Ion Iliescu, President of Romania. Сопредседателями первого заседания «за круглым столом» (среда, 8 мая) являются Его Превосходительство г-н Намбарын Энхбаяр, премьер-министр Монголии, и Его Превосходительство г-н Ион Илиеску, президент Румынии.
This metal ion can be magnesium, manganese or cobalt depending on the organism, and its role is to coordinate the phosphoenolpyruvate molecule as well as the reaction intermediates. В зависимости от организма это может быть ион магния, марганца или кобальта, его роль заключается в координации молекулы фосфоенолпирувата (ФЕП) и промежуточных продуктов реакции.
Each released hydrogen ion then triggers the ISFET ion sensor. Каждый выделившийся ион водорода вызывает срабатывание ISFET датчика.
Больше примеров...
Ионный (примеров 63)
Just a little ion imbalance in the impulse drive. Просто небольшой ионный дисбаланс в импульсном двигателе.
I am also detecting an ion trail intersecting the phenomenon. Я также обнаружил ионный след, пересекающийся с явлением.
So, you're saying that the ion beam form my pistol weakened the ID field, - And your system reversed the effect? Ты считаешь, что ионный луч из моего бластера ослабил гиперпространственное поле и твоя система повернула процесс вспять?
The wave left a residual ion trail. Волна оставила ионный след.
We invented something called an ion drive, which is a very, very, very low-thrust engine. Мы придумали ионный двигатель, обладающий очень, очень, очень слабой тягой.
Больше примеров...
Ion (примеров 37)
Ion Storm was closed by owners Eidos Interactive in February 2005. В 2004 году Спектор покинул Ion Storm, после чего владелец компании, Eidos Interactive, закрыл отделение в феврале 2005 года.
"RHIC | Relativistic Heavy Ion Collider". RHIC (англ. The Relativistic Heavy Ion Collider) - релятивистский коллайдер тяжёлых ионов.
Ten$Ion was followed up with a non-album single, "XP€N$IV $H1T". Чуть позже Die Antwoord дополнили Ten$Ion ещё одним синглом под названием «XP€N$IV $H1T».
The National Theatre Bucharest (Romanian: Teatrul Naţional "Ion Luca Caragiale" Bucureşti) is one of the national theatres of Romania, located in the capital city of Bucharest. Teatrul Naţional "Ion Luca Caragiale" Bucureşti - один из национальных театров Румынии, расположенный в её столице - Бухаресте.
He established Ion Storm along with Hall on November 15, 1996. Совместно с Холлом основал компанию Ion Storm 15 ноября 1996.
Больше примеров...
Иона (примеров 53)
A supporter of Ion Mihalache and the Peasants' Party, he was for a while mayor of Scornicești. Являлся сторонником Иона Михалаке и Крестьянской партии, некоторое время был мэром Скорничешти.
Comments and further information related to the draft decision guidance document for liquid formulations (emulsifiable concentrate and soluble concentrate) containing paraquat dichloride at or above 276 g/L, corresponding to paraquat ion at or above 200 g/L Замечания и дополнительная информация в отношении проекта документа для содействия принятию решения по жидким составам (концентрат эмульсии и растворимый концентрат), содержащим не менее 276 г/л параквата дихлорида, что соответствует не менее 200 г/л иона параквата
On 21 December 2015, President Nicolae Timofti nominated Ion Sturza to occupy the position of prime minister for a second time. 21 декабря 2015 года президент Республики Молдова Николай Тимофти назначил Иона Стурзу кандидатом на должность премьер-министра.
He is also Chairman of CARAM Asia, Middle East and North Africa (MENA) advisory member of Human Rights Watch and an Ion Ratiu Democracy Award winner. Он также является председателем организации "КАРАМ-Азия", членом консультативного совета организации "Хьюман райтс уотч" от стран Ближнего Востока и Северной Африки (БВСА) и лауреатом премии имени Иона Ратиу за достижения в области поддержки демократии.
The net charge on an ion is equal to the number of protonsin the ion minus the number of electrons. Суммарный заряд иона равен количеству протонов в ионе минусколичество электронов».
Больше примеров...