| The program can therefore rely on the method returning a value of type int. | Таким образом, программа может полагаться на метод, возвращающий значение типа int. |
| The function makecontext requires additional parameters to be type int, but the example passes pointers. | Функция makecontext требует, чтобы дополнительные параметры были типа int, а в примере передаются указатели. |
| The handle can for example be implemented with an unsigned int. | Помощник может быть реализован, например как unsigned int. |
| Valid parameter names are of type int or string. | Допустимые имена параметров имеют тип int или string. |
| The symbol of integration is {\displaystyle \int}, an elongated S (the S stands for "sum"). | Символом интегрирования является {\displaystyle \int}, удлиненная буква S (S означает «сумма»). |
| the possibility to obtain the parameters of the handler OnDeinit (const int reason). | возможность получения параметров обработчика OnDeinit (const int reason). |
| In practice, compilers are likely to display a warning, then assume int and continue translating the program. | На практике же, компиляторы могли определять неуказание, но также допускали, что это int и продолжали компиляцию программы. |
| mode (int) - speaker configuration, set on preset load. | mode (int) - режим колонок, будет установлен при загрузке пресета. |
| We can find an effective enumeration of all the formal proofs in S by some procedure function NthProof(int n) which takes as input n and outputs some proof. | Рассмотрим программу, реализующую эффективное перечисление всех формальных доказательств в s {\displaystyle \mathbf {s}} function NthProof(int n) принимающую на вход n и выдающую некоторое доказательство. |
| Converting a short int to network byte order can be done by calling the function htons() (host to network short). | Преобразование short int в порядок байтов может быть выполнено при помощи вызова функции htons() (сокращение от «от хоста в сеть»). |
| In this case, if you use getch to get data for example, you should be careful to hold that data in an int variable rather than a char variable. | В этом случае, например, при использовании getch для получения данных, вам следует знать, что эти данные нужно хранить в переменной int, а не char. |
| Then, every continuous function f: K -> {\displaystyle \to} C, such that the restriction f to int(K) is holomorphic, can be approximated uniformly on K with polynomials. | Тогда всякую непрерывную функцию f: K -> {\displaystyle \to} C, такую, что сужение f на int(K) голоморфно на его внутренных точках, можно равномерно аппроксимировать на K полиномами. |
| A simple example is for a loop, which might be expressed as for (int i=0; i! =n; ++i) {}. | Простым примером допустимого применения подхода может быть цикл for, который может выглядеть как for (int i=0; i! =n; ++i) {}. |
| The minimum size for char is 8 bits, the minimum size for short and int is 16 bits, for long it is 32 bits and long long must contain at least 64 bits. | Минимальный размер для char - 8 бит, для short и int - 16 бит, для long - 32 бита, для long long - 64 бита. |
| The standard only requires size relations between the data types and minimum sizes for each data type: The relation requirements are that the long long is not smaller than long, which is not smaller than int, which is not smaller than short. | Стандарт лишь оговаривает отношения в размерах между типами и минимальные рамки для каждого типа: Так long long не должен быть меньше long, который в свою очередь не должен быть меньше int, который в свою очередь не должен быть меньше short. |
| Ours ORMESTEX TOPPER Was shown on 2x INT DOG SHOW. | Наш ORMESTEX TOPPER был показан на 2х INT DOG SHOW. |
| And BOB's (on INT DOG SHOW under Jadge Dusan Paunovic). | И Лучшим Представителем Породы (на INT DOG SHOW под экспертизой Dusan Paunovic). |
| This property is currently owned by Int. | Отель построен в 1998 году и принадлежит Int. |
| The type F is a function that takes an Int and a String as arguments, and returns a value of type Float. | Тип F - это функция, которая принимает Int и String как аргументы и возвращает Float как результат. |
| The application processes the data received from inventory system Gabriel (SITA), local database (MySQL) and payment gateway (INT). | Приложение обрабатывает данные получаемые из инвенторной системы Gabriel (SITA), локальной базы данных (MySQL)и шлюза платежной системы (INT). |
| The same notation in a language with unary functions only, would refer to a function that takes an Int as argument, and returns a function of type String->Float. | В языках, где существуют только унарные функции, этот тип означал бы функцию, которая принимает Int как аргумент и возвращает функцию типа String->Float. |
| 11.08.2007 CACIB, International dog show in Lvov(Ukraine) judge Kocsis Sandor (Hungary) Aloiz Deli Kazanova - Ex-1,BM-1,CAC, CACIB, BOS, UKR CH - INT CH! | 11.08.2007 CACIB, Mеждународная выставка в г.Львов (Украина) эскперт Kocsis Sandor (Венгрия) Aloiz Deli Kazanova - Ex-1,BM-1,CAC, CACIB, BOS, UKR CH - INT CH! |
| So in this case we can simply use typified Array class elements like string[], int[], etc. | В случае массивов с нулевой адресацией достаточно использования типизированных наследников класса Аггау например string[], int[] и т.д. |
| Thus, the example may fail on 64-bit machines (specifically LP64-architectures, where sizeof(void*) > sizeof(int)). | Это может привести к ошибке на 64-битных платформах (в частности, на архитектурах LP64, где sizeof(void*) > sizeof(int)). |
| In addition to the assumption about bit-representation of floating-point numbers, the previous floating-point type-punning example also violates the C language's constraints on how objects are accessed: the declared type of x is float but it is read through an expression of type unsigned int. | В дополнение к предположениям о битовом представлении чисел с плавающей запятой вышеприведённый пример каламбура типизации также нарушает установленные языком Си правила доступа к объектам: х объявлен как float, но его значение считывается в выражении, имеющем тип signed int. |