| These locations are re-purposed portals from Ingress, Niantic's previous augmented reality (AR) game. | Эти места представляют собой переделанные порталы от Ingress, предыдущей игры Niantic в формате дополненной реальности. |
| Ishihara was a fan of developer Niantic's previous transreality game, Ingress, and saw the game's concept as a perfect match for the Pokémon series. | Исихара был фанатом предыдущей игры Niantic, Ingress, и увидел, что концепция игры идеально подходит для серии «Покемон». |
| Founder and CEO John Hanke has noted that Ingress is a sort of proof of concept, adding that a next step could involve packaging application programming interfaces (APIs) from the Ingress application in order to entice developers. | Основатель и директор компании John Hanke отметил, что Ingress - это своего рода проверка концепции, и следующим шагом могло бы быть предоставление программного интерфейса (с целью привлечения разработчиков). |