| The Kadioglu family had been living in Ingolstadt since 1978. | Семья Кадиоглу проживала в Ингольштадте с 1978 года. |
| He studied at the University of Leuven, and in 1590 was appointed professor of canon law at Ingolstadt. | Окончил университет в Лёвене, с 1590 г. профессор церковного права в Ингольштадте. |
| Later, he studied theology and law in Ingolstadt. | Затем он изучал теологию и юриспруденцию в Ингольштадте. |
| Johannes Kepler visited Cysat in Ingolstadt, but only one letter of their correspondence, dated February 23, 1621, survives. | Известно, что Иоганн Кеплер посещал Цизата в Ингольштадте и вёл с ним переписку, от которой сохранилось только одно письмо, от 23 февраля 1621. |
| From 1524-1526 he practiced as a doctor in Munich, until he received a chair of medicine at Ingolstadt in 1526. | В 1524-1526 годах был практикующим врачом в Мюнхене, в 1526 получил кафедру медицины в Ингольштадте. |
| Continuing his study of the humanities, he became in 1628 professor of rhetoric at Innsbruck, and in 1635 at Ingolstadt, whither he had been transferred by his superiors in order to study theology. | Продолжая учёбу в области гуманитарных наук, Я. Бальде стал в 1628 году профессором риторики в Инсбруке, а в 1635 году - в Ингольштадте, куда был переведен начальством, чтобы одновременно изучать теологию. |
| This choir performed in many other camps, including Ingolstadt in 1946 and Bad Kissingen. | Этот хор давал много концертов в других лагерях, в том числе в 1946 г. в Ингольштадте и 15 ноября 1948 г. в Бад Киссингене. |
| He studied economy in Venice, then he moved to study in Ingolstadt under the patronage of his cousin Matthias Flacius (Matija Vlačić). | В молодости много путешествовал, изучал экономику в Венеции, затем учился в Ингольштадте под патронажем кузена Маттиаса Флациуса. |
| The map was printed with the aid of Georg Tannstetter, was paid by Johannes Cuspinianus, in the press of Petrus Apianus in Ingolstadt. | Карта была напечатана с помощью Георга Таннштеттера, была оплачена Иоганном Куспинианом, на прессе Апиана Петера в Ингольштадте. |
| Eaton Corporation has been enlisted by Ingolstadt to supply positive-displacement, Roots-type blowers that will work with direct injection to deliver 290 horsepower and fat, responsive torque down low on the tach. | Корпорация Eaton был зачислен в Ингольштадте поставлять положительно-перемещения, ТРАДИЦИИ типа вентиляторов, которые будут работать с непосредственным впрыском для доставки 290 лошадиных сил и жира, отвечающей крутящий момент на низких вниз tach. |
| In 1639, he became a Jesuit in Landsberg, and from 1641 to 1645 taught at the University of Munich, before returning to Dillingen to start theological studies, which he completed in Ingolstadt in 1649. | В 1639 году он стал иезуитом в Ландсберге, в 1641-1645 годах учился в Мюнхенском университете, затем вернулся в Диллинген и начал изучение теологии, закончив в Ингольштадте в 1649 году. |