Перевод ingolstadt с английского на русский

• Ингольштадте
• ингольштадт
• Ингольштадта

Ингольштадте (примеров 11)

He studied at the University of Leuven, and in 1590 was appointed professor of canon law at Ingolstadt.
Окончил университет в Лёвене, с 1590 г. профессор церковного права в Ингольштадте.

Later, he studied theology and law in Ingolstadt.
Затем он изучал теологию и юриспруденцию в Ингольштадте.

From 1524-1526 he practiced as a doctor in Munich, until he received a chair of medicine at Ingolstadt in 1526.
В 1524-1526 годах был практикующим врачом в Мюнхене, в 1526 получил кафедру медицины в Ингольштадте.

This choir performed in many other camps, including Ingolstadt in 1946 and Bad Kissingen.
Этот хор давал много концертов в других лагерях, в том числе в 1946 г. в Ингольштадте и 15 ноября 1948 г. в Бад Киссингене.

In 1639, he became a Jesuit in Landsberg, and from 1641 to 1645 taught at the University of Munich, before returning to Dillingen to start theological studies, which he completed in Ingolstadt in 1649.
В 1639 году он стал иезуитом в Ландсберге, в 1641-1645 годах учился в Мюнхенском университете, затем вернулся в Диллинген и начал изучение теологии, закончив в Ингольштадте в 1649 году.

Ингольштадт (примеров 12)

During this transition, production was moved from Düsseldorf to Ingolstadt, where Audi still has its production.
В течение этого переходного периода производство было переведено из Дюссельдорфа в Ингольштадт, где до сих пор их находится производство Audi.

He comes from Ingolstadt in Germany, recommended by Mrs. Judith LINTOW, the management from Johannes WOLF.
Он приезжает из Германии (г. Ингольштадт) по рекомендации Джудит ЛИНТОВ, менеджера Иоганнеса Вольфа.

Private sector pre-financing of the pilot project to construct a new high-speed line/upgrade the existing line between Nuremberg and Munich via Ingolstadt was envisaged on the basis of the 1996 Budget Act (Section 29 (2)).
На основе Закона о бюджете 1996 года (статья 29 (2)) предусмотрено предварительное частное финансирование экспериментального проекта строительства новой высокоскоростной железнодорожной линии/модернизации действующей железнодорожной линии, связывающей Нюрнберг с Мюнхеном через Ингольштадт.

The private-sector pre-financing of the Nuremberg - Ingolstadt - Munich line will impose an annual burden of up to 622 million DM on federal budgets from 2004 onwards.
Начиная с 2004 года предварительное финансирование железнодорожной линии Нюрнберг Ингольштадт Мюнхен через частный сектор будет сопряжено с ежегодными выплатами из федерального бюджета в объеме до 622 млн. немецких марок.

It proved a short stay and SpVgg was narrowly relegated, losing a decider to ESV Ingolstadt 5-2 after finishing on equal points.
Недолго продержавшись там, клуб вылетел, проиграв решающую встречу команде ESV «Ингольштадт» 5-2 после окончания сезона с одинаковым количеством очков.

Ингольштадта (примеров 2)

Afterwards Landshut lost most of its importance until the University of Ingolstadt was moved to Landshut in 1800.
Позднее Лансхут потерял своё значение до тех пор, пока Университет Ингольштадта не переехал в Ландсхут в 1800 г. Однако уже в 1826 г. университет был переведён в Мюнхен.

With this line-up, the band had a chance to start branching out to venues outside Ingolstadt.
В этом составе у группы начали появляться шансы выбраться за предела Ингольштадта.