| "ING BANK (EURASIA) ZAO" does not warrant the error free and uninterrupted service of this website. | "ИНГ БАНК (ЕВРАЗИЯ) ЗАО" не гарантирует безошибочную и непрерывную работу данного веб-сайта. |
| In 2008 JSB JSB «ING Bank Ukraine » opened over 20 branch offices in Kyiv, built according the innovative principle for Ukraine. | АБ «ИНГ Банк Украина» в 2008 году открыл более 20 отделений в г. Киев, которые построены по инновационному для Украины принципу. |
| Ms. Ing added that the Government was aware that the courts were not completely independent of the executive branch and was implementing reforms. | Г-жа Инг добавляет, что правительство осознает, что суды не являются полностью независимыми от исполнительной власти, и проводит соответствующие реформы. |
| ING Lease offer to its potential customers a wide range of financial lease products: car lease and general lease, the latter in the area of industrial equipment, transportation means and real estate. | Спектр лизинговых продуктов, который ИНГ Лизинг (Евразия) предлагает своим потенциальным клиентам, включает автомобильный лизинг и общий лизинг в области промышленного оборудования, транспорта и недвижимости. |
| The company operates via ING Lease (Eurasia) LLC, a 100% subsidiary of ING Lease Holding N. V., headquartered in Amsterdam, the Netherlands. | Компания осуществляет свою деятельность через «ИНГ Лизинг (Евразия)» ООО, зарегистрированное в России, - дочернее подразделение ING Lease Holding N. V., головной офис которой находится в Амстердаме, Нидерланды. |
| In first years everything accrues mainly because of enthusiasm, diligence and self-denial of ZOO director ing. | В первые годы все возрастает главным образом из-за энтузиазм, старательность и самоотречение директора зоопарка инж. |
| The company was founded in 1990 by Ing. | Фирма была основана в 1990 господином инж. |
| Ing. Jaroslava Kubu, Director | Инж. Ярослава Кубу, директор |
| EF International Youth Forum International youth festivals in Europe - Patronage and support - Patronage and support in 2009 - Ing. | Международные фестивали детей и молодежи в Европе - Патронат и поддержка - Патронат и поддержка в 2009 году - Инж. |
| In addition, we encourage ING employees to volunteer in local projects that focus on child education. | В дополнение, мы поощряем добровольное участие сотрудников ING в региональных проектах, связанных с детским образованием. |
| ING only collects your personal data to the extent that they are necessary to provide you with our services, for the development of web statistics and to comply with mandatory requirements. | ING собирает Ваши личные данные лишь в объеме, необходимом для предоставления Вам наших услуг, для развития статистики сайта, и для соответствия обязательным требованиям. |
| ING CB has its own re-registration team - a unique feature on the market, being an extension of our client oriented approach. | ING СB располагает собственной командой, отвечающей за перерегистрацию. Эта уникальная для российского рынка услуга является результатом нашего клиентоориентированного подхода. |
| ING is one of the biggest financial services companies in the world, serving 60 million customers in over 50 countries, and this is how we do what we do. | ING - одна из крупнейших финансовых компаний мира, предоставляющая услуги более 60 миллионам клиентов в 50 странах мира. То, что мы делаем, зависит от того, как мы это делаем. |
| ING, a Dutch bank, purchased Barings Bank in 1995 for the nominal sum of £1 and assumed all of Barings' liabilities, forming the subsidiary ING Barings. | В 1995 году нидерландская финансовая группа ING купила банк Барингов за символическую сумму в £1, приобретя все его задолженности, и создав дочернюю компанию ING Barings. |
| But Your Majesty, Prince Yeon Ing is still much too young... | Но Ваше Величество, Принц Ён Ин еще слишком молод... |
| Prince Yeon Ing is old enough to marry and leave the Palace. | Принц Ён Ин достаточно взрослый, чтобы жениться и покинуть Дворец. |
| Chun Soo, Prince Yeon Ing must be... must be... | Чан Су, принц Ён Ин должен быть... должен быть... |
| They will put their their lives to make you Queen, ...and crown Prince Yeon Ing as Crown Prince. | Они поставили свои жизни на то, чтобы Вы стали королевой, ... а принц Ён Ин Наследным принцем. |
| And Prince Yeon Ing will become King too. | И князь Ён Ин тоже станет королем. |
| Many people have started seeing Prince Yeon Ing as the future King of our nation. | Многие люди видят принца Ён Ина будущим королем нашего народа. |
| It is regarding Prince Yeon Ing's marriage. | Это о браке принца Ён Ина. |
| Bring Prince Yeon Ing to me. | Приведите ко мне принца Ён Ина. |
| Men who want power will use Prince Yeon Ing against the Crown Prince. | Люди, которые хотят использовать власть принца Ён Ина против Наследного принца. |
| The Crown Prince and Prince Yeon Ing to be good brothers. | Наследного принца и принца Ён Ина - Это быть хорошими братьями. |