| Tengku Indra Petra became a politician and was elected a Member of Parliament (MP) in the first federal legislative election of 1955. | Тенгку Индра Петра стал политиком и был избран депутатом парламента на первых федеральных законодательных выборах в 1955 году. |
| Indra Ganesh, sir, Junior secretary with the MOD. | Индра Ганеш, сэр, младший секретарь при Министерстве Обороны. |
| Indra Mohan, wife of A. G. Mohan and co-founder of Svastha Yoga & Ayurveda, is one of the few people who received a post-graduate diploma in yoga from Krishnamacharya. | Индра Мохан, жена А. Г. Мохана и соучредитель Свастха-йоги и Аюрведы, одна из немногих людей, кто получил диплом аспиранта в йоге Кришнамачарьи. |
| For corporate debt, the Indonesian Government created the Indonesian Debt Restructuring Agency (INDRA) to provide guarantees against exchange rate risk on renegotiated foreign currency debt. | В связи с корпоративной задолженностью правительство Индонезии учредило Индонезийское агентство по реструктуризации долга (ИНДРА) для предоставления гарантий по реструктурированным валютным долговым обязательствам на случай колебаний валютных курсов. |
| ""Indra, Lord of the Heavens, Hear us! "" | Индра, владыка Небес, услышь нас! |
| You want me to go see indra? | Вы хотите, чтобы я пошла на встречу с Индрой? |
| And you still can't get me five minutes alone with indra? | А ты все еще не можешь выкроить мне пяти минут для общения с Индрой? |
| You're not going to the mines with Indra. | Ты не идешь в шахты с Индрой. |
| I tried to be indra nooyi, | Я попыталась быть Индрой Нуйи, |
| I can reach out to Indra. | Я свяжусь с Индрой. |
| The remaining hymns are mainly addressed to Agni and Indra. | Остальные гимны главным образом обращены к Агни и Индре. |
| I'm already late for indra. | Я уже опаздываю к Индре. |
| Indra will have no choice but to talk. | Индре придется с тобой поговорить. |
| I suppose Kane tried to get Indra to do that before agreeing to let them assassinate me. | Полагаю, Кейн говорил Индре то же самое, прежде чем позволить ей убить меня. |
| In 2005 Botswana Defence Force (BDF) awarded the Spanish company Indra a €7.1 million contract for the development and implementation of a full air defence command and control system. | В 2005 году Сили обороны Ботсваны заключили с испанской компанией Indra контракт на 7,1 млн евро, предусматривающий разработку и внедрение полноценной системы ПВО. |
| Our RATCATCHER'S INDRA has also completed LV JCH and VOLFRAD AVI-MARRY'S HAWEA SHEVILAN has got her first CACIB title and become BOB there. | Наша RATCATCHER'S INDRA начала свою выставочную карьеру с титулов CAJC, BOB, а VOLFRAD AVI-MARRY'S HAWEA SHEVILAN стала еще и BIG-3! |
| After the closure of the Indra because of complaints about the noise, the Beatles played in the Kaiserkeller, starting on 4 October 1960. | После закрытия «The Indra» из-за жалоб на шум The Beatles стали выступать в «Kaiserkeller», начиная с 4 октября 1960 года. |
| Tengku Indra's descendants have since disputed their family's exclusion from the line succession of the Kelantan throne. | Потомки Тенгку Индры с тех пор оспаривают исключение их семьи от наследования престола султаната Келантан. |
| And you think Indra's daughter knows where the real bunker is? | Думаешь, дочка Индры знает, где бункер. |
| We want them looking at us because while we're fighting at the front door, Indra's team will be escorting the prisoners out the back, right through the reaper tunnels. | Мы добиваемся того, чтобы их внимание было приковано к нам, потому что пока мы будем сражаться у передне двери, команды Индры будет выводить заключенных сзади, прямо через туннели жнецов. |
| Sura is considered to be a favorite drink of Indra. | Сура считается излюбленным напитком Индры. |
| Here the owner of the Washington Post, Donald Graham, - escorts Indra Nooyi, the head of Pepsi Co. | А тут владелец "Вашингтон Пост", Дональд Грэм, в сопровождении Индры Ньюи, главы компании Пепси Кола. |