Перевод indo-china с английского на русский

Migrants from China and Indo-China, though came here later, settled in large area of Asia.

Мигранты из Китая и Индокитая, хоть и пришли позже, поселились на огромной территории Азии.

Several boats carrying people from Indo-China began to arrive in the countries bordering the South China Sea in late 1975.

В конце 1975 года несколько лодок с людьми из Индокитая начали прибывать в страны в Южно-Китайском море.

The secretariat of ESCAP has been closely associated with the Forum for the Comprehensive Development of Indo-China since the latter's inception in 1994.

Секретариат ЭСКАТО поддерживает тесные связи с Форумом по всеобъемлющему развитию Индокитая с момента его создания в 1994 году.

Participation in ESCAP training under the framework of the Forum for the Comprehensive Development of Indo-China

Участие в подготовке ЭСКАТО, организованной под эгидой Форума по всеобъемлющему развитию Индокитая

These demands were presented to the Governor of French Indo-China on 9 March 1945 in the form of an ultimatum backed by the threat of military action.

Эти требования были переданы губернатору Французского Индокитая 9 марта 1945 года в форме ультиматума, подкрепленного угрозой военных действий.

In Indo-China right now there are 100 troupes acting out Camille's story.

В Индокитае сотни актерских групп разыгрывают историю Камилл и Жана-Батиста.

UNDP will lead and coordinate the development of ideas and programmes for capacity-building in Indo-china.

ПРООН возглавит и будет координировать процесс разработки идей и программ с целью создания соответствующего потенциала в Индокитае.

Prior to their own Colonial War the Portuguese military had studied French and British efforts in Indo-China, Algeria and Malaya (Cann, 1997).

До своей колониальной войны португальские военные изучали французский и британский боевой опыт в Индокитае, Алжире и Малайе (Канн, 1997 год).

In fact, few countries in the history of warfare have experienced anything like what we did in Laos: the heaviest aerial bombardment of the Indo-China war, particularly between 1964 and 1973.

По сути дела, немногие страны на протяжении всей истории войн пережили нечто подобное тому, что мы пережили в Лаосе: самые массированные воздушные бомбардировки войны в Индокитае, особенно в период с 1964 по 1973 годы.

The Lao People's Democratic Republic is today seriously affected by unexploded ordnance as a result of the heaviest aerial bombardment during the Indo-China war, especially between 1964 and 1973.

Сегодня Лаосская Народно-Демократическая Республика сталкивается с крайне серьезной проблемой, связанной с неразорвавшимися боеприпасами, оставшимися в результате массированных воздушных бомбардировок во время войны в Индокитае, особенно в период 1964-1973 годов.

Yunnan and Hunan were main bases for Mongol military operations to Indo-China.

Юньнань и Хунань были основными базами для монгольских военных операций в Индокитай.

We will take China, Hong Kong... Indo-China, Siam, Malaya Singapore and India

Мы захватим Китай, Гонконг, Индокитай... Сиам, Малайю, Сингапур и Индию!

They had previously secured a jumping-off place for their attacks on the Philippines, Malaya and the Netherlands East Indies by forcing their troops into French Indo-China under threat of military action if this facility was refused them.

Они заранее обеспечили себе плацдарм для нападений на Филиппины, Малайю и Голландскую Ост-Индию, введя свои войска во Французский Индокитай под угрозой военных действий, если им будет в этом отказано.

In areas such as the SAARC poverty alleviation initiative, trade cooperation in ASEAN, the economic relations of ASEAN with neighbouring countries (Indo-China) and expansion of trade and investment in SAARC, UNDP support is provided entirely for TCDC.

В таких областях, как инициатива СААРК по смягчению проблемы нищеты, торговое сотрудничество в АСЕАН, экономические отношения АСЕАН с соседними странами (Индокитай) и расширение торговли и инвестиций в СААРК, ПРООН оказывает поддержку исключительно ТСРС.

Tomorrow, France loses Indo-China for good.

Завтра Франция окончательно потеряет Индокитай.

We also participated in the Indo-China conference on hunger and poverty held at Bangkok from 22 to 24 July 1996.

Мы также принимали участие в индо-китайской конференции по проблемам голода и нищеты, которая проходила в Бангкоке с 22 по 24 июля 1996 года.