Английский - русский
Перевод слова Incision

Перевод incision с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Разрез (примеров 104)
I could take out my knife make an incision in his neck, walk away. Мог бы взять свой нож, сделать разрез на его шее, уйти.
So I'll make an incision ear to ear then peel down the face. Я сделаю разрез от уха до уха, а потом отделю лицо.
okay, somakeasimple incision. Ладно, итак сделаем простой разрез.
Enlarge the incision with a dissecting instrument and use a stapler to create the anastomosis. С помощью диссектора сделаю разрез больше и использую клеммы, чтобы зафиксировать анастомозы.
The incision was clean, precise, as though made by a box cutter or something. Разрез был сделан чисто и точно, канцелярским ножом или чем-то вроде него.
Больше примеров...
Надрез (примеров 84)
We'll make an incision just below the knuckle there. Сделаю надрез, чуть ниже сустава.
It says I have to make an incision, retract the hernia sac, and then suture the abdominal lining. Здесь говорится, что я должен сделать надрез затем убрать грыжу, и зашить брюшную полость.
I just - I made an incision. Я только сделала надрез.
But I guess I'd start with an incision At the base of the spine, bypassing the arteries. Для начала, наверное, нужно сделать надрез у основания позвоночника, не повреждая артерии.
I'll make a small incision... so that we can insert this heart monitor. Мы готовы к имплантации аппарата... делаю небольшой надрез, что бы вставить его в сердце.
Больше примеров...
Шов (примеров 7)
So, I've been prescribed movement, since my incision's healed. Мне предписано больше двигаться, так как зажил мой шов.
Interest that I felt each incision what the surgeon did when it was cutting me... Потом, мне не дали выспаться, я ощущаю каждый шов, - сделанный хирургом, когда...
No, your incision needs to heal. Твой шов еще не зажил.
I swear I felt every incision that surgeon made when he was cutting into my - Потом, мне не дали выспаться, я ощущаю каждый шов, - сделанный хирургом, когда...
After the incision, the site was sewn up, using this silk-braided thread as a makeshift suture, and this thread... Место разреза было зашито этой шёлковой нитью, как самодельный шов, и эта нить...
Больше примеров...
Пореза (примеров 5)
You could start with the incision in his arm. Можно начать с пореза на его руке.
Below the first incision were several others. Ниже первого пореза было несколько других.
And the dimensions of the incision on the humerus are different than the incisions on the ribs and femur. И размеры пореза на плечевой кости отличаются от порезов на бедре и рёбрах.
There's no incision here. Здесь нет никакого пореза.
'And I'll send you pictures of every cut, every burn, every incision. И я пошлю вам снимки каждого пореза, каждого ожога, каждой раны.
Больше примеров...
Выреза (примеров 1)
Больше примеров...