Примеры в контексте "Impromptu - Импровизированный"

Перевод

Примеры

Примеры: Impromptu — Импровизированный

• I'm setting up An impromptu galentine's day.

  Я организую импровизированный День святой Галентины.

• You know, in case I wanted to start an impromptu fireworks show.

  Знаете, если приспичит устроить импровизированный фейерверк.

• Please explain how this impromptu concert is getting your album completed on shedule.

  Пожалуйста, объясни, как этот импровизированный концерт поможет закончить твой альбом вовремя?

• When Lockhart's nomination is announced, Saul offers an impromptu toast in which he makes it clear he doesn't care for the appointment.

  Когда объявляется номинация Локхарта, Сол предлагает импровизированный тост, в котором он ясно даёт понять, что его не волнует назначение.

• Brought 'em by to meet my heroes... a little impromptu "career day."

  Привёл их встретиться с моими героями... маленький импровизированный "День карьеры".

• The experiment allowed for testing remote interpretation in a variety of meeting formats: impromptu exchanges of views, prepared statements read at high speed, informal negotiations and drafting sessions.

  Эксперимент предусматривал проверку дистанционного устного перевода в различных форматах заседаний: импровизированный обмен мнениями, подготовленные заявления, зачитанные на большой скорости, неофициальные переговоры и заседания редакционных групп.

• I mean, aside from the weird impromptu dance party with the hair pyrotechnics, you guys are, like, the best couple we know.

  Если не брать в расчет странный импровизированный танец с волосяной пиротехникой, вы, ребята, просто лучшая пара, которую мы знаем.

• In the aftermath of the 9/11 attacks, an impromptu memorial was set up on a hill at the Navy Annex, overlooking the Pentagon.

  После событий 9/11 импровизированный мемориал был установлен на холме с видом на Пентагон.

• We'll have our impromptu holiday dinner.

  Мы устроим импровизированный праздничный ужин.

• Impromptu bachelor party while on case.

  Импровизированный мальчишник во время дела.

• Not bad for an impromptu clothing drive.

  Неплохо за импровизированный сбор поношенной одежды.

• Host an impromptu class, post the details on a few social-media sites, and call Ari, ask her to come... maybe even send flowers.

  Создай импровизированный класс запости детали на нескольких социальных сайтах, и позвони Ари, попроси прийти. можешь даже послать цветы.

• An impromptu frozen yogurt trip?

  Импровизированный поход за замороженным йогуртом?

Другие варианты перевода слова impromptu

• Экспромт
• Спонтанный
• Неожиданную