| When among the other Antae, the impostor revealed his actual identity and tried to claim the status of a freedman. | Когда он оказался среди других антов, самозванец раскрыл свою личность и попытался претендовать на статус вольноотпущенника. |
| Open your eyes, this impostor betrayed us! | Откройте все глаза, этот самозванец предал нас. |
| How about the fact that you're an impostor and a liar? | На том, что ты самозванец и лжец. |
| A supposedly reformed Dr. Otto Octavius is holding a scientific demonstration at Science Expo 2000, in New York City, but is interrupted when an impostor Spider-Man attacks the crew and steals his equipment. | Доктор Отто Октавиус проводит научную демонстрацию на Science Expo 2000 в Нью-Йорке, но она прерывается, когда самозванец Человек-паук атакует охрану и похищает его оборудование. |
| And imagine his displeasure when he's told by his faithful Mord-Sith that some impostor is making off with his gold. | И представь его недовольство, когда его верная Морд-Сит сказала ему, что какой-то самозванец взял его золото. |
| But then, you're an impostor too. | В таком случае вы тоже самозванка. |
| They know she's an impostor. | Им известно, что она самозванка. |
| Her uncle, the Emir, was in Egypt and had no plans to visit this country, so the impostor could await the arrival of a certain package. | Ее дядя, эмир, находился в Египте и не собирался в эту страну. Самозванка должна была ждать прибытия некой посылки. |
| She's some other woman. She's an impostor. | Она какая-то другая женщина. Она - самозванка.» |
| But that impostor keeps getting in my way. | Но эта самозванка стоит у меня на пути. |
| That was completely different; He was an impostor. | Это абсолютно другое, он был мошенником. |
| Regardless of the fact the last time the Light elected a new leader he turned out to be an impostor, I am only here with good wishes for The New Ash. | Не беря во внимание то, что прошлый избранный Светлыми лидер оказался мошенником, я здесь, чтобы передать наилучшие пожелания Новому Эшу. |
| I felt like a fraud, an impostor. | Я чувствовал себя мошенником и обманщиком. |
| You've been taken in by an impostor! | Вы были обдурены мошенником! |
| You know, the one where he plays a world-famous impostor before Leonardo hit his Elvis stage. | Ну, тот, где он играет знаменитого мошенника прежде чем Леонардо оказался в стадии Элвиса. |
| Our first guest, he's made a career out of being the most outrageous impostor that we've ever come across on this show and you're going to see what I mean. | Наш гость сделал карьеру самого скандального мошенника которого когда-либо вы видели Вы сейчас поймёте, что Я имею в виду. |