| Quality comparing of export to SVG format in Adobe Illustrator CS4 and Inkscape. | Сравниваем качество экспорта в SVG из Adobe Illustrator CS4 и Inkscape. |
| Seminars in the form of questions and answers about Adobe Illustrator и InDesign. | Семинары в форме ответов на вопросы по программам Adobe Illustrator и InDesign. |
| The latest version, Illustrator CC 2019, was released in October 2018 and is the 23rd generation in the product line. | Последняя версия, Illustrator CC 2018.1, была выпущена в марте 2018 года и является 22-м поколением в линейке продуктов. |
| Additionally, there is also the possibility of the Illustrator and Photoshop source files to download the images vary according to their own needs. | Кроме того, существует также возможность Illustrator и Photoshop исходные файлы, чтобы загрузить изображения варьируется в зависимости от своих потребностей. |
| (See) SymmetryWorks is a commercial plugin for Adobe Illustrator, supports all 17 groups. | SymmetryWorks является коммерческим плагином для Adobe Illustrator, поддерживает все 17 групп. |
| The most popular and developed is Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Corel Draw, Xara 3D. | Найболее популярными и развитыми есть Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Corel Draw, Xara 3D. |
| Software applications such as Adobe InDesign, Adobe Illustrator, CorelDRAW, QuarkXPress and Scribus may generate spot colors as additional channels. | Программные приложения, такие как Adobe InDesign, Adobe Illustrator, CorelDRAW, QuarkXPress и Scribus могут создавать плашечные цвета как дополнительные каналы. |
| Working with Photoshop and CorelDraw as I always wanted [but clearly that nothing he hinders me to learn a little Illustrator, Flash and other programs that I use less]. | Работающ с Photoshop и CorelDraw по мере того как я всегда хотел [но ясно то ничего он мешает меня для того чтобы выучить маленький Illustrator, вспышку и другие программы которому я использую]. |
| They are used to make the design (appearance of the site, implemented in graphic editors such as Adobe Photoshop, Illustrator, etc. | Они применяются для того чтобы превратить дизайн (внешний вид сайта, реализованный в графических редакторах типа Adobe Photoshop, Illustrator и пр.) из картинок, в интерактивные web-страницы, доступные для просмотра и использования посетителями сайта посредством web-браузеров. |
| This differentiates a CAD program from a vectorial drawing tool such as Sketch, Illustrator or Corel Draw, which is a more or less faithful representation of reality. | Это отличает программы САПР от инструментов векторной графики, таких, как Sketch, Illustrator или Corel Draw, дающих более или менее правдоподобное представление реальности. |
| Adobe Photoshop (a raster-based program for photo editing) and Adobe Illustrator (a vector-based program for drawing) are often used in the final stage. | Adobe Photoshop (растровая программа для редактирования фотографий) и Adobe Illustrator (векторная программа для рисования) часто используются на заключительном этапе. |
| Flash platform plays an important role in relation to other products and Adobe creative work like Photoshop, Illustrator, InDesign, Dreamweaver, Acrobat, Premiere, AfterEffects, each of them being true standards in their spheres of use. | Flash-платформе отведена важная роль в ряду других продуктов для творчества компании Adobe, таких как Photoshop, Illustrator, InDesign, Dreamweaver, Acrobat, Premiere, AfterEffects, каждый из которых де-факто является стандартом в своей отрасли. |
| Our layout designers are professional programmers, experts in working with specialized and regular layout programs such as: Photoshop, Corel Draw, Illustrator, QuarkXPress (Ñ), ImageReady, HomeSite, Macromedia Dreamweaver, Macromedia Flash, 3ds MAX, and Adobe ImageReader. | Наши верстальщики - это профессиональные программисты, специалисты, работающие в программах специализированной и обычной верстки, таких как: Photoshop, Corel Draw, Illustrator, QuarkXPress (РС), ImageReady, HomeSite, Macromedia Dreamweaver, Macromedia Flash, 3ds MAX, Adobe ImageReader. |
| MadPattern, a free set of Adobe Illustrator templates that support the 17 wallpaper groups Tess, a shareware tessellation program for multiple platforms, supports all wallpaper, frieze, and rosette groups, as well as Heesch tilings. | MadPattern, свободный набор шаблонов Adobe Illustrator, которые поддерживают 17 групп орнаментов Tess, nagware программа создания замощений для ряда платформ, поддерживает все орнаменты, бордюры, и групп розетки, а также мозаики Хииша. |
| The same "dual path" approach as for PGF is used when saving EPS-compatible files in recent versions of Illustrator. | Такой же двойной подход используется при сохранении EPS-совместимых файлов в последних версиях Illustrator. |
| Adobe Illustrator is a vector-based drawing program developed and marketed by Adobe Systems. | Adobe Illustrator - программа дизайна и иллюстрирования одинаково сильна как в подготовке полиграфической продукции, так и в дизайне иконок и интерфейсов. |
| Scanning, producing color separations, working with Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, QuarkXPress and other programs for prepress. | Сканирование, вывод, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, QuarkXPress и другие программы в пре-пресс. |
| Illustrator CS2 has powerful feature called "Blend Tool", and I've used it. | В Adobe Illustrator CS2 есть инструмент Blend Tool, его-то я и использовала. |
| My teaching capabilities based on experience as a graphic designer uses Illustrator and InDesign more then 10 years, teaching expeience since 2003 and B.Ed degree from Russia. | Мои возможности в преподавании основываются на более чем 10-летнем опыте использования Illustrator и InDesign в своей ежедневной работе, а также на специальном педагогическом образовании. |
| These files are identical to their corresponding Illustrator EPS counterparts, but with the EPS procsets (procedure sets) omitted from the file and instead externally referenced using %Include directives. | Эти файлы идентичны соответствующим EPS-файлам Adobe Illustrator, однако из файлов AI-формата убраны наборы процедур формата EPS и идет внешняя ссылка на них через директивы %include. |
| For company logos and similiar please send to us reproduceable art work (high resolution raster format - .JPEG, .TIFF, or vector format - .PDF, .CDR, .AI (Adobe Illustrator) .EPS). | Логотип и другие элементы фирменного стиля посылайте на наш e-mail в графическом формате, пригодном для печати (растровом с высоким разрешением - .JPEG, .TIFF, или в векторном - .PDF, .CDR, .AI (Adobe Illustrator) .EPS). |
| In this collection, you will find 40 useful and informative tutorials and techniques on creating three-dimensional artworks in Adobe Illustrator. | В уроках рассказывается о том, как работать с 3D инструментами в Adobe Illustrator, как нарисовать 3D подарочную упаковку, 3D векторную звезду, 3D векторную диаграмму, 3D изометрическую векторною иконку, 3D графики, 3D логотип, ... |