Примеры в контексте "Idealization - Идеализация"

Перевод

Примеры

Примеры: Idealization — Идеализация

• Look, I know the way I feel about this woman is classic idealization.

  Послушайте, я понимаю, что мои чувства к этой женщине классическая идеализация.

• In his work reflected the tumultuous events of the 20- 30s, there is a certain idealization of the era.

  В произведении отражаются бурные события 20-30-х годов, присутствует определённая идеализация эпохи.

• Combined with mood disturbances, idealization and devaluation can undermine relationships with family, friends, and co-workers.

  Вместе с нарушениями настроения идеализация и обесценивание могут подтачивать отношения с семьёй, друзьями и коллегами.

• Idealization of urban life and flight from rural life.

  идеализация городской жизни и бегство из сельской местности.

• Love is not idealization.

  Любовь - это не идеализация.

• The idealization of the traditional peasant and his solitary link with nature permitted the association of authoritarianism with populism, which was essential to the emerging discourse of the military dictatorship.

  Идеализация традиционной крестьянской жизнь, её связи с природой привела к объединению авторитаризма с популизмом.

• You surprised I know what idealization means?

  Вы удивлены, что я знаю, что такое идеализация?

• There is a process of "idealization, glorification and dramatization," and it's not just the case for people.

  В этом процессе три составляющие: идеализация, прославление, драматизация, и это касается не только людей.

• There is a process of "idealization, glorification and dramatization," and it's not just the case for people.

  В этом процессе три составляющие: идеализация, прославление, драматизация, и это касается не только людей.

Другие варианты перевода слова idealization

• Идеализации
• Идеализацию