Перейти к основному содержимому

Перевод ibiza с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ɪˈbiːθə] амер.[ˌiˈbizə]

Перевод

Ibiza

Английский → русский, вариантов перевода: 7

Ибице

Все варианты переводов:

Синонимы

White IsleBeefaBeefs

Примеры из открытого корпуса

  • I frequently go to the islands of Menorca and Ibiza.

    Я часто езжу на остров Менорка и на остров Ибица.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Ибице (примеров 54)

  • He miraculously got a job in Ibiza the minute he heard.

    Он чудесным образом нашёл работу в Ибице, в ту же секунду, как я ему сказала.

  • Fun is an all-night foam party on Ibiza.

    Веселье - это пенная вечеринка на всю ночь на Ибице.

  • Last year you both had that restaurant on Ibiza.

    Еще в прошлом году у вас с Феликсом был ресторан на Ибице.

  • He died at Ibiza in 1336.

    Скончался, как считается, в сентябре 1336 года на Ибице.

  • I think I want to DJ in Ibiza.

    Я хочу поработать ди-джеем на Ибице.

Больше примеров…

Ибицу (примеров 39)

  • My lords your jet to Ibiza awaits.

    Повелители, ваш самолет на Ибицу, ожидает вас.

  • We take it, we fly it to Ibiza.

    Возьмём его и полетим на Ибицу.

  • She was going to take him to Ibiza.

    Она собиралась увести его на Ибицу.

  • He wouldn't go to Ibiza with his mum.

    Он бы не поехал на Ибицу с мамой.

  • I know you didn't go to Ibiza.

    Я знаю, что ты не ездил на Ибицу.

Больше примеров…

Ибица (примеров 19)

  • Ibiza was under Crusader control by August.

    Ибица находилась под контролем крестоносцев до конца августа.

  • He regularly appeared at Amnesia on the island of Ibiza, Balearic Islands, Spain.

    Он регулярно появлялся в Amnesia на острове Ибица, Балеарские острова, Испания.

  • Baby, I'm talking about Ibiza and Barcelona.

    Детка, ты не понимаешь меня... Ибица, Барселона!

  • The Pitiusas: Ibiza and Formentera and various islets that surround as Conejera (which we see in the photo below).

    В Pitiusas: Ибица и Форментера и различных островов, которые окружают как Conejera (что мы видим на фото ниже).

  • The IBIZA series of bathroom furniture is compatible with Roca Espacio 60, 70, 80 sinks.

    Мебель для ванных комнат серии ИБИЦА приспособлена для встраивания раковин Roca Espacio 60, 70, 80.

Больше примеров…

Ибицы (примеров 13)

  • There's not enough gas in the mail plane to get to Ibiza.

    В почтовом самолёте не хватит топлива до Ибицы.

  • I hope that one day, you too will be able to experience the wonders of Ibiza.

    Надеюсь, однажды вы тоже сможете испытать радости и чудеса Ибицы.

  • And she meets this bloke from Ibiza, DJ, saying.

    И встретила какого то чувака с Ибицы, типа диджея.

  • These shoulders have shimmied like this all the way from Majorca to Ibiza.

    Эти плечики вот так покачивались весь путь от Майорки до Ибицы.

  • I just got in from Ibiza.

    Я тут только что с Ибицы.

Больше примеров…

Ивису (примеров 6)

  • Following the success of "Infinity", Guru Josh moved to Ibiza, concentrating on art and running a promotions company.

    На волне успеха «Infinity» Пол переезжает на Ивису и концентрируется на изобразительном искусстве и управлении промоутерской компанией.

  • Born in Barcelona, Padilla moved to Ibiza in 1975, taking up the DJ residency at Café del Mar in 1991.

    Родился в Барселоне, Падилья переехал на Ивису в 1975 году, став резидентом Café del Mar в 1991 году.

  • Rodman described his trip to Kim Jong-un's private island, "It's like Hawaii or Ibiza, but he's the only one that lives there."

    Родман описал свою поездку на частный остров Ким Чен Ына: «Это похоже на Гавайи или Ивису, но он единственный, кто живёт там».

  • He was a member of Sandra's band for a few more years, then moved with the Cretus to Ibiza.

    Петерсон играл в группе Сандры ещё несколько лет, а потом переехал вместе с Крету на Ивису.

  • San Javier airport is connected by air to London, Madrid, Barcelona, Ibiza, Palma de Mallorca and Vitoria, while the Altet (Alicante) international airport is located 60 kilometres from Murcia by motorway.

    Из аэропорта "Сан Хавьер" отправляются регулярные рейсы в Лондон, Мадрид, Барселону, Ивису, Пальма де Мальорку и Виторию, а международный аэропорт "Альтет" Аликанте расположен в 60 км от Мурсии (по автодороге).

Больше примеров…

Авторской (примеров 4)

  • These Deluxe-Rooms had been entirely renovated in 2009 in the ultimate design trend, with a spectacular view to the Old Town of Ibiza.

    Номер полностью реформирован в 2009 году. Оснащен авторской мебелью и полной современной экипировкой.

  • Conceived as a cool, fun, and fresh retreat the OCEAN DRIVE offers a playful combination of modern design and old-fashioned comfort as the only Art Deco hotspot in Ibiza, with furniture by La Corbusier and Mies Van der Rohe.

    Отель был спроектирован в атмосфере благосостояния и релакса. Его изысканный интэръер представляет елегантную комбинацию современного дизайна Art Deco и комфорта знаменитой авторской мебели от Mies Van Der Roche y Le Courbusier.

  • Just outside the hotel you can find one of the nicest shopping and restaurant places of Ibiza.

    В районе Отеля Вы найдёте множество элитных бутиков и хороших ресторанов с интернациональной авторской кухней - что обеспечит Вам идеальный отдых у моря или удобство и комфорт во время деловой командировки.

  • These Standard-Rooms had build the worldwide reputation of the Hotel Ocean Drive and are located in the 3rd and 4th floor, with a spectacular view over the Old Town of Ibiza.

    В классическом стиле - оснащен авторской мебелью и полной современной экипировкой. Большая кровать Queen или две полуторных.

Больше примеров…

Ibiza (примеров 31)

  • Many people associate Ibiza night, the macro discos and parties until dawn beyond.

    Многие люди связывают ночь Ibiza, макрос дискотеки и вечеринки до утра за ее пределами.

  • You should not go to Ibiza without...

    Вы не должны идти на Ibiza без...

  • The song eventually became an Ibiza favourite after support from prominent D.J.s such as Sasha, Danny Tenaglia and Sander Kleinenberg during the summer season.

    Песня в конце концов стала любимой на Ibiza после поддержки от известных диджеев - таких, как Sasha, Danny Tenaglia и Sander Kleinenberg во время летнего сезона.

  • There is an urban legend that says that if life on Earth ended, Ibiza would be the last bastion of life.

    Существует легенда, что говорит, что если жизнь на Земле закончилась, Ibiza будет последним оплотом жизни.

  • SEAT will deliver the SEAT Ibiza ST in six modern engine variants and with a broad palette of equipment and technologies.

    SEAT будет предлагать Ibiza ST в комплектации с шестью разными двигателями, а также широким перечнем стандартных и дополнительных опций.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти