Английский - русский
Перевод слова Iamb

Перевод iamb с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Мккс (примеров 64)
We were told that there would be a Security Council meeting to discuss the findings of the independent auditors attached to the IAMB. Нам говорили, что будет проведено заседание Совета Безопасности для обсуждения данных независимых аудиторов, прикрепленных к МККС.
IAMB is in the process of defining the scope of work for this task and will be pursuing this with representatives of the United States Government. МККС в настоящее время определяет масштабы работы для выполнения этого задания и будет обсуждать это с представителями правительства Соединенных Штатов.
The latest judgment by the IAMB, issued on 2 June 2008, notes that all bartering "could be construed as a violation of the UN Security Council Resolution 1483". В последнем решении МККС от 2 июня 2008 года отмечается, что все бартерные сделки «могут рассматриваться как нарушение резолюции 1483 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.
Under its mandate, in 2007 and 2008 the IAMB oversaw two audits of the DFI, covering the calendar years 2006 and 2007. В соответствии со своим мандатом в 2007 и 2008 годах МККС осуществлял надзор за двумя ревизиями ФРИ за период 2006 и 2007 календарных годов.
IAMB resolved to request an independent verification of the settlement as well as a review of the remaining sole-sourced contracts. МККС принял решение запросить проведение независимой проверки договоренности об урегулировании расчетов, а также проверки остающихся присужденных без применения процедуры конкурентных торгов контрактов.
Больше примеров...
Контрольно-консультативного совета (примеров 2)
But, we are concerned by some of the conclusions set out in the third interim report of the IAMB on the way in which funds have been managed. Но у нас по-прежнему вызывают обеспокоенность некоторые выводы, сделанные в третьем промежуточном докладе Международного контрольно-консультативного совета относительно использования этих средств.
The term also covers United Nations participation in the International Advisory and Monitoring Board (IAMB) and the operations of CTED. Этот термин также охватывает участие Организации Объединенных Наций в работе Международного контрольно-консультативного совета (МККС) и операциях Исполнительного директората Контртеррористического комитета (ИДКТК).
Больше примеров...
Ямб (примеров 1)
Больше примеров...