| "Yes, it is as I thought; your daughter is suffering from hysteria." | "Как я и предполагал - Вашей дочери грозит истерия." |
| Hysteria, seeing things, growing upon her person. | Истерия, видения, касающиеся её лично. |
| Mass hysteria, Dave. | Массовая истерия, Дэйв. |
| Hysteria of a psychosexual nature can be treated. | Психосексуальная истерия может быть вылечена. |
| Hysteria was further stoked in the spring of 1933 when security officials believed they had uncovered a Japanese supported plot to overthrow the government. | Истерия достигла пика весной 1933 года, когда служба безопасности пришла к выводу, что обнаружила заговор с целью свержения правительства, поддержанный японцами. |
| I guess she's so used to my poor everything sounds like hysteria to her. | Думаю, что она так часто общается с моими бедными пациентами, что для неё всё звучит как истерика. |
| What I meant to say is that I guess I get caught up in the competitive hysteria, too. | То, что я говорила это была истерика из-за соперничества. |
| That, Mr. Loren, is hysteria. | что, мистер Лорен, истерика. |
| I can't allow this kind of hysteria. | Каких истерик? У меня не истерика! |
| More like hysteria triggered by ultrasonics. | Это не истерика, вызванная ультрасониками. |