For this reason, they were commonly kept aboard sailing vessels as an important (or even the sole) source of hydration for the crew, especially during the long voyages of the early modern period. |
По этой причине их хранили на борту парусных судов, как важный (или даже единственный) источник жидкости для экипажа, особенно во время дальних плаваний. |
Well, they get most of their hydration from their diet, but they do on occasion. |
Они получают большую часть жидкости из пищи, но иногда всё же пьют. |
We still haven't even discussed mechanical ventilation, hydration assistance, or resuscitation. |
Мы все еще не обсудили искусственную вентиляцию легких, восполнение потери жидкости или реанимацию. |
Discontinuation of hydration does not produce true thirst, although a sensation of dryness of the mouth often is reported as "thirst." |
Прекращение восполнения потери жидкости не приводит к подлинной жажде, хотя ощущение жара и сухости во рту иногда называется «жаждой». |
My doctor always stressed the importance of hydration. |
ћой врач посто€нно говорит, что нужно пить побольше жидкости. |
Hydration aids muscle mass. |
Мышцам нужно восполнить потерю жидкости. |