Перевод hummingbird с английского на русский

• колибри
• Hummingbird

Колибри (примеров 84)

You got, like, metabolism like a hummingbird or something, man.
У тебя обмен веществ как у колибри или что-то вроде, чувак.

But there's no way to learn to fly like a hummingbird unless you fly.
Но нет другого способа научиться летать, как колибри кроме как полететь.

And they're used extensively since 2005 - Hurricane me show you how this hummingbird, this rotorcraft, works.
Они бывают двух видов: винтокрылый дрон - колибри и дрон с неподвижным крылом - ястреб. Их активно используют с 2005 года, после урагана Катрина.

Speedball attempts to explain himself while telepathically warning Hummingbird in an ominous tone against reading his mind and to tell no one else about this.
Спидбол пытается объяснить себя, телепатически предупреждая Колибри зловещим тоном, не читать его мысли и никому не рассказывать об этом.

Hummingbird, you are released.
"Колибри", вы свободны.

Hummingbird (примеров 22)

Hummingbird Ltd. is one of the leaders in developing software for enterprises.
Hummingbird Ltd. - один из лидеров в области программных продуктов для предприятий.

"Hummingbird Heartbeat" was inspired by Perry's boyfriend at the time, Russell Brand.
«Hummingbird Heartbeat», была вдохновлена бывшим парнем - Расселом Брендом.

Now all customers and users of Document Management from Hummingbird receive not only a documents circulation system, but a powerful and cutting-edge search system from SoftInform.
Теперь клиенты и пользователи Document Management от Hummingbird имеют возможность получить вместе с системой управления документами еще и мощный и современный поисковик от СофтИнформ.

In an interview with YouTube about Teenage Dream in August 2010, Perry revealed that "Hummingbird Heartbeat" was one of the first songs she wrote for the album after she finished her Hello Katy Tour (2009).
В интервью YouTube об альбома «Teenage Dream», 10-го августа 2010 года, Кэти заявила, что «Hummingbird Heartbeat», была первой написанной песней для альбома, после завершения её тура: «Hello Katy Tour».

The Hummingbird Search Server application (formerly known as Fulcrum/Open Docs) built into Hummingbird Enterprise is a system for searching information that includes searching similar documents and meta-search.
Программа Hummingbird Search Server (бывший Fulcrum/Open Docs), встроенная в Hummingbird Enterprise - это система быстрого поиска информации, включающая в себя поиск похожих документов и метапоиск.