Английский - русский
Перевод слова Hubble

Перевод hubble с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Хаббл (примеров 103)
I know what I'm doing, Hubble. Я знаю, что делаю, Хаббл.
Explanatory Journalism: Robert S. Capers and Eric Lipton of Hartford Courant, For a series about the flawed Hubble Space Telescope that illustrated many of the problems plaguing America's space program. 1992 - Роберт С. Каперс (англ. Robert S. Capers) и Эрик Липтон (англ. Eric Lipton), Hartford Courant, за серию о дефектном космическом телескопе Хаббл, которая иллюстрировала многие проблемы, связанные с космической программой Америки.
Hubble captured imagery so complex we can actually travel through it. Чувствительность Хаббл настолько сильна что по его снимкам можно путешествовать.
We've got it on the Hubble array. За ним следят через Хаббл.
Although the first images appeared to be sharper than those of ground-based telescopes, Hubble failed to achieve a final sharp focus and the best image quality obtained was drastically lower than expected. Хотя качество изображений было лучше, чем у наземных телескопов, «Хаббл» не мог достичь заданной резкости, и разрешение снимков было значительно хуже ожидаемого.
Больше примеров...
Хаббла (примеров 65)
The large complex has a mean redshift of z ~ 0.47 (z times Hubble length ≈ 6800 million light years). Красное смещение составляет примерно 0.47 от длины Хаббла (≈ 6.8 млрд. световых лет).
You know the Hubble Telescope that looks up to the stars? Ты слышал про телескоп Хаббла, который направлен прямо на звезды?
However, in 2008 scientists studying images from Hubble calculated the galaxy's distance at nearly 11 million light-years away, about 4 million light-years farther than previous thought: therefore the galaxy resulted to be a member of the IC 342 group of galaxies. Однако в 2008 году учёные, изучавшие изображения с Хаббла, рассчитали расстояние до галактики почти в 11 млн св. лет, что приблизительно на 4 млн св. лет дальше, чем считалось прежде.
The Hubble constant, named for astronomer Edwin Hubble, whose work made clear the expansion of the universe, measures the rate at which expansion occurs. Постоянная Хаббла, названная в честь астронома Эдвина Хаббла, чьи труды осветили вопрос расширения Вселенной, является показателем скорости, с которой происходит расширение.
What Hubble saw from his mountain top in California was that the steady, old, dependable universe was, in fact, anything but. То, что открылось взору Хаббла на вершине горы в Калифорнии говорило о том, что старая добрая устойчивая вселенная была ничем иным.
Больше примеров...