Перевод hubble с английского на русский

• Хаббл
• Хаббла

Хаббл (примеров 103)

You know and... maybe even build one to send to outer space like the Hubble.
Знаешь, может... может, даже собрать такой, который отправят на орбиту, как Хаббл.

Did you know that the telescopes there have better resolution than the Hubble?
Вы знали, что телескопы там имеют лучшее разрешение, чем "Хаббл"?

[Click] This was taken from the Hubble.
Это получено с телескопа "Хаббл".

We now know how important it is to protect this fragile oasis deep within the boundless reaches of Hubble's magnificent universe.
Теперь мы знаем, как важно защитить этот хрупкий оазис, находящийся глубоко в бескрайних просторах Вселенной, в которую может проникнуть Хаббл.

However, at the end of 1990s and the beginning of the twenty-first century, when the northern polar region came into view, Hubble Space Telescope (HST) and Keck telescope initially observed neither a collar nor a polar cap in the northern hemisphere.
Однако в начале XXI столетия, когда северное полушарие Урана удалось рассмотреть через космический телескоп «Хаббл» и телескопы обсерватории Кека, никакого «капюшона» или «кольца» в этой части планеты обнаружено не было.

Хаббла (примеров 65)

Because of her contribution, she often is called the "Mother of Hubble".
За большой вклад ее часто называют «Матерью Хаббла».

These pictures coming live to us from Hubble...
Эта картинка приходит нам с Хаббла.

He arranged the different groups of galaxies in what became known as the Hubble sequence.
Он расположил разные группы галактик в последовательность, которая теперь известна как Последовательность Хаббла.

With each new instrument inserted by astronauts on servicing missions, the Hubble Telescope grew in capability by a factor of 10.
С каждым новым прибором, устанавливаемым астронавтами на телескопе Хаббла в ходе пилотируемых полетов, его мощность возрастает на один порядок.

For example, the 5.08-metre (200 in) Hale Telescope saw first light January 26, 1949, targeting NGC 2261 under the direction of American astronomer Edwin Powell Hubble.
Например, 200-дюймовый (5,08 м) телескоп Хейла увидел первый свет 26 января 1949, наблюдая туманность NGC 2261 под руководством американского астронома Эдвина Пауэлла Хаббла.