Перевод hubble с английского на русский

• Хаббл
• Хаббла

Хаббл (примеров 103)

Edwin Hubble further distinguished between the emission and reflection nebulae in 1922.
Эдвин Хаббл определил разницу между эмиссионными и отражательными туманностями в 1922 году.

By combining Chandra X-ray Observatory and Hubble Space Telescope data, astronomers previously estimated that RX J1856 radiates like a solid body with a temperature of 700,000 ºC and has a diameter of about 4-8 km.
Объединив данные обсерватории Чандра и телескопа Хаббл, астрономы обнаружили, что RX J1856 излучает как твёрдое тело с температурой 700000 градусов Цельсия и имеет диаметр около 4-8 км.

COSTAR being inserted into Hubble during First Servicing Mission.
Установка COSTAR во время первой миссии обслуживания на телескоп «Хаббл».

Did you know that the telescopes there have better resolution than the Hubble?
Вы знали, что телескопы там имеют лучшее разрешение, чем "Хаббл"?

Hubble addresses such fundamental questions:
Хаббл отвечает на такие фундаментальные вопросы, как

Хаббла (примеров 65)

Such observers are called "comoving" observers because they move along with the Hubble flow.
Такие наблюдатели называются «сопутствующими» наблюдателями, потому что они перемещаются вместе с потоком Хаббла.

IC 2006 is an early-type galaxy with a Hubble classification of E1, but has also been listed as a lenticular galaxy with a morphological type of SA0-.
IC 2006 является галактикой раннего типа, по классификации Хаббла относится к классу E1, но галактику также относят к категории линзовидных галактик морфологического типа SA0-.

To say Thursday has a view... is like saying the hubble telespe... has a magnifying glass.
сказать что вид на четверг крутой, это все равно Что сказать, что у Хаббла есть лупа.

For instance, when trying to obtain a luminosity function, calibrate the Tully-Fisher relation, or obtain the value of the Hubble constant, the Malmquist bias can strongly change the results.
Например, при получении функции светимости, калибровке зависимости Талли-Фишера или определении постоянной Хаббла смещение Малмквиста может сильно влиять на результат.

Newly released Hubble pictures will be added to the Google Sky program as soon as they are issued.
Новые изображения телескопа Хаббла будут добавлены в программу Google Sky, как только они будут опубликованы.