Перевод hubble с английского на русский

• Хаббл
• Хаббла

Хаббл (примеров 103)

In other words, Hubble had discovered this is a distant island of stars.
Другими словами, Хаббл увидел, что это лишь отдаленный островок звезд.

As we look through Hubble's eye we're getting to see them as never before.
Когда мы смотрим сквозь глаз Хаббл мы можем ее разглядеть, как никогда раньше.

COSTAR being inserted into Hubble during First Servicing Mission.
Установка COSTAR во время первой миссии обслуживания на телескоп «Хаббл».

In the 1930s, Hubble was involved in determining the distribution of galaxies and spatial curvature.
В 1930 году, Эдвин Хаббл участвовал в определении распределения галактик в пространстве и его искривлённости.

One of the largest and sharpest pictures from the Hubble telescope: the Whirlpool Galaxy
Один из самых великих и самых четких снимков телескопа "Хаббл": галактика Водоворот

Хаббла (примеров 65)

Hubble's law of the critical energy density.
Закон Хаббла о критической плотности энергии.

These pictures coming live to us from Hubble...
Эта картинка приходит к нам с Хаббла.

On March 6, 2008, the United States Postal Service released a 41-cent stamp honoring Hubble on a sheet titled "American Scientists" designed by artist Victor Stabin.
6 марта 2008 года Почтовая служба США выпустила почтовую марку стоимостью 41 цент, чествующую Эдвина Хаббла на странице, озаглавленной «Американские учёные».

Remarkable as this discovery was, Hubble's observations would lead to an even more profound conclusion - the Universe is expanding, every single galaxy drifting farther and farther apart.
Не менее замечательным было и то, что из наблюдений Хаббла следовало еще более глубокое заключение - наша Вселенная расширяется, и каждая галактика все больше и больше удаляется от остальных.

The KBC void, and its perturbed Hubble constant, has been used to explain the discrepancy between measurements of the Hubble constant using galactic supernovae and Cepheid variables (72-75 km/s/Mpc) and from the cosmic microwave background and baryon acoustic oscillation data (67-68 km/s/Mpc).
С помощью войда КВС было объяснено расхождение между измерениями константы Хаббла с использованием галактических сверхновых и Цефеидных переменных звезд (72-75 км/с/Мпк) и данными реликтового излучения и барионных акустических колебаний (67-68 км/с/Мпк).