Перевод hubble с английского на русский

• Хаббл
• Хаббла

Хаббл (примеров 103)

I know what I'm doing, Hubble.
Я знаю, что делаю, Хаббл.

In a stream of staggering images Hubble revealed the powerful prolonged aurora on Saturn.
В потоке поразительных картин Хаббл раскрыл сильные продолжительные полярные сияния на Сатурне

Please, call me Hubble.
Пожалуйста, зовите меня Хаббл.

This star birth was captured by the Hubble telescope in the M83 spiral galaxy.
Это рождение звезды телескоп "Хаббл" снял в спиральной галактике M83.

As members are aware, as far as the field of astronomy is concerned, this year will be one of the most exciting in recent memory due to the observations now being performed by the repaired Hubble Space Telescope.
Как членам Комитета известно, что в области астрономии этот год будет одним из наиболее интересных за последнее время, благодаря наблюдениями, осуществляемым сейчас космическим телескопом "Хаббл".

Хаббла (примеров 65)

During the early 1980s, the telescope was named after Edwin Hubble.
В начале 1980-х телескоп получил имя Эдвина Хаббла.

You know and your Hubble telescope has finally seen... galaxies of immeasurable beauty... that in our heart and in our mind... we long to engage.
Вы знаете, телескоп Хаббла наконец показал > галактики неописуемой красоты, связаться с которыми мы страстно желаем > и сердцем и разумом.

To say Thursday has a view... is like saying the hubble telespe... has a magnifying glass.
сказать что вид на четверг крутой, это все равно Что сказать, что у Хаббла есть лупа.

For instance, when trying to obtain a luminosity function, calibrate the Tully-Fisher relation, or obtain the value of the Hubble constant, the Malmquist bias can strongly change the results.
Например, при получении функции светимости, калибровке зависимости Талли-Фишера или определении постоянной Хаббла смещение Малмквиста может сильно влиять на результат.

Newly released Hubble pictures will be added to the Google Sky program as soon as they are issued.
Новые изображения телескопа Хаббла будут добавлены в программу Google Sky, как только они будут опубликованы.