Перевод hubble с английского на русский

• Хаббл
• Хаббла

Хаббл (примеров 103)

Installing your system in the Hubble is the purpose of this mission and so we appreciate your patience, Doctor.
Установка вашей системы в Хаббл - цель этой миссии, и мы очень ценим ваше терпение, Доктор.

As we look through Hubble's eye we're getting to see them as never before.
Когда мы смотрим сквозь глаз Хаббл мы можем ее разглядеть, как никогда раньше.

He and Flo returned to America later that year to visit old friends, including famed astronomer Edwin Hubble in California.
Он и Фло вернулись в Америку, в конце того же года, чтобы навестить старых друзей, среди которых был знаменитый астроном Эдвин Хаббл.

By combining Chandra X-ray Observatory and Hubble Space Telescope data, astronomers previously estimated that RX J1856 radiates like a solid body with a temperature of 700,000 ºC and has a diameter of about 4-8 km.
Объединив данные обсерватории Чандра и телескопа Хаббл, астрономы обнаружили, что RX J1856 излучает как твёрдое тело с температурой 700000 градусов Цельсия и имеет диаметр около 4-8 км.

Although the first images appeared to be sharper than those of ground-based telescopes, Hubble failed to achieve a final sharp focus and the best image quality obtained was drastically lower than expected.
Хотя качество изображений было лучше, чем у наземных телескопов, «Хаббл» не мог достичь заданной резкости, и разрешение снимков было значительно хуже ожидаемого.

Хаббла (примеров 65)

He arranged the different groups of galaxies in what became known as the Hubble sequence.
Он расположил разные группы галактик в последовательность, которая теперь известна как Последовательность Хаббла.

They concluded that the data did not support the existence of a local Hubble bubble.
Они заключили, что имеющиеся данные не свидетельствуют о существовании локального пузыря Хаббла.

Now, before we commit John Hubble's body to the ground, let us remember him with his favourite piece of music sung by his beloved lab technician Jo.
Итак, прежде чем предать тело Джона Хаббла земле, помянем его любимым музыкальным произведением, в исполнении его обожаемой лаборантки Джо.

You know the Hubble Telescope that looks up to the stars?
Ты слышал про телескоп Хаббла, который направлен прямо на звезды?

Hubble's expanding universe caused a stir because of what it implied.
Идея расширяющейся вселенной Хаббла вызвала ажиотаж, точнее говоря, выводы, которые из нее вытекали.