Перевод hubble с английского на русский

• Хаббл
• Хаббла

Хаббл (примеров 103)

Follow-up Hubble space telescope deep observations of the region have detected very few stars (a few hundred).
Последующие наблюдения на телескопе «Хаббл» показали наличие очень малого числа звёзд (несколько сотен).

We've got it on the Hubble array.
За ним следят через Хаббл.

This is the closest thing to hallowed ground that exists in a subject that has no saints, because that telescope is the one that Edwin Hubble used to expand our horizons, I would argue, more than anyone else before or since.
Это место - своеобразный аналог священной земли для всех физиков - ведь посмотрев именно в этот телескоп Эдвин Хаббл раздвинул границы нашей вселенной больше, чем кто-либо до или же после него.

The telescope is actually built similarly to the, well-known to you, Hubble Space Telescope, except it does have an additional lens - a wide-field lens, as you would call it as a photographer.
Этот телескоп на самом деле построен схожим образом с хорошо известным вам, космическим телескопом "Хаббл", за исключением дополнительной линзы - широкоугольная линза, как назвал бы её фотограф.

The reason they keep going up to the Hubble is to wipe off the lens?
По этому они отправили Хаббл с дворниками для очистки линз?

Хаббла (примеров 65)

Hubble's law of the critical energy density.
Закон Хаббла о критической плотности энергии.

He arranged the different groups of galaxies in what became known as the Hubble sequence.
Он расположил разные группы галактик в последовательность, которая теперь известна как Последовательность Хаббла.

I want to basically have the entire zoo of Hubble objects that people can kind of interact with and play with, again, as toys.
Я хочу собрать целый зоопарк объектов Хаббла, с которыми люди могли бы взаимодействовать и играть, опять же, как с игрушками.

I saw the Hubble photos in your office.
Я видел фотографии "Хаббла" в Вашем кабинете.

I want to basically have the entire zoo of Hubble objects that people can kind of interact with and play with, again, as toys.
Я хочу собрать целый зоопарк объектов Хаббла, с которыми люди могли бы взаимодействовать и играть, опять же, как с игрушками.