Перевод hubble с английского на русский

• Хаббл
• Хаббла

Хаббл (примеров 103)

But for the Hubble, time is running out amid new concerns about safety in space.
Но для Хаббл время уходит, так как он не отвечает новым требованиям безопасности в космосе.

Hubble is not a piece of techno-junk that's creaky, tattered and worn.
Хаббл - это не технологический мусор, скрипучий, изодранный и изношенный.

Four stories underwater there's an entire shuttle cargo bay and a life-size model of Hubble.
Четыре этажа под водой, где есть полный грузовой отсек корабля и модель Хаббл в натуральную величину.

Hubble has given us a renewed perspective on the place we call home.
Хаббл дал нам новое видение того, что мы зовем домом.

In the 1930s, Hubble was involved in determining the distribution of galaxies and spatial curvature.
В 1930 году, Эдвин Хаббл участвовал в определении распределения галактик в пространстве и его искривлённости.

Хаббла (примеров 65)

The early observations by Hubble Space Telescope (HST), Keck and the Cassini spacecraft failed to detect it, probably due to insufficient spatial resolution.
Более ранние наблюдения при помощи телескопа Хаббла (HST), Кека и КА Кассини оказались провальными, из-за недостаточной разрешающей способности.

Inter-agency coordination will be the obvious way to limit large single agency investment in observatory class satellites (Hubble, the James Webb Space Telescope etc.) to ensure a sustainable scientific space programme in the next two decades.
Межведомственная координация - это очевидный способ ограничить инвестиции одного крупного агентства в спутники-обсерватории (космические телескопы Хаббла, Джеймса Вебба и другие), для того чтобы обеспечить устойчивое осуществление научной космической программы в последующие два десятилетия.

There are three major types of irregular galaxies: An Irr-I galaxy (Irr I) is an irregular galaxy that features some structure but not enough to place it cleanly into the Hubble sequence.
Существует два больших типа неправильных галактик: Неправильные галактики первого типа (Irr I) представляют собой неправильные галактики, имеющие намеки на структуру, которых, однако, не достаточно, чтобы отнести их к последовательности Хаббла.

The new storm, previously a white spot in Hubble images, turned red in May 2008.
Новый вихрь, а до того белое пятно с изображений телескопа Хаббла, покраснело в мае 2008 года.

In cosmology, a Hubble volume or Hubble sphere is a spherical region of the observable universe surrounding an observer beyond which objects recede from that observer at a rate greater than the speed of light due to the expansion of the Universe.
В космологии объём Хаббла, радиус Хаббла или сфера Хаббла - область расширяющейся Вселенной, окружающей наблюдателя, за пределами которой объекты удаляются от наблюдателя со скоростью большей, чем скорость света.