Перевод hubble с английского на русский

• Хаббл
• Хаббла

Хаббл (примеров 103)

In the 1930s, Hubble was involved in determining the distribution of galaxies and spatial curvature.
В 1930 году, Эдвин Хаббл участвовал в определении распределения галактик в пространстве и его искривлённости.

Follow-up Hubble space telescope deep observations of the region have detected very few stars (a few hundred).
Последующие наблюдения на телескопе «Хаббл» показали наличие очень малого числа звёзд (несколько сотен).

Starting from the 1990s, Hubble Space Telescope images revealed that many planetary nebulae have extremely complex and varied morphologies.
В последние годы при помощи снимков, полученных космическим телескопом «Хаббл», удалось выяснить, что многие планетарные туманности имеют очень сложную и своеобразную структуру.

Baron, Hubble and Jo.
Барое, Хаббл и Джо.

Could you image if we looked through the Hubble Telescope and we saw that?
Можете себе представить, что мы смотрели в телескоп «Хаббл» и увидели бы такое?

Хаббла (примеров 65)

Hubble's law of the critical energy density.
Закон Хаббла о критической плотности энергии.

Such observers are called "comoving" observers because they move along with the Hubble flow.
Такие наблюдатели называются «сопутствующими» наблюдателями, потому что они перемещаются вместе с потоком Хаббла.

Now, before we commit John Hubble's body to the ground, let us remember him with his favourite piece of music sung by his beloved lab technician Jo.
Итак, прежде чем предать тело Джона Хаббла земле, помянем его любимым музыкальным произведением, в исполнении его обожаемой лаборантки Джо.

In the Hubble deep field image, this year the most distant galaxy ever discovered was found in that photograph, and it's 13.2 billion light years away.
Благодаря этому снимку Хаббла в этом году была открыта самая отдалённая из всех известных галактик, она отдалена на 13,2 миллиарда световых лет.

The Hubble constant, named for astronomer Edwin Hubble, whose work made clear the expansion of the universe, measures the rate at which expansion occurs.
Постоянная Хаббла, названная в честь астронома Эдвина Хаббла, чьи труды осветили вопрос расширения Вселенной, является показателем скорости, с которой происходит расширение.