Перевод hubble с английского на русский

• Хаббл
• Хаббла

Хаббл (примеров 103)

In other words, Hubble had discovered this is a distant island of stars.
Другими словами, Хаббл увидел, что это лишь отдаленный островок звезд.

But for the Hubble, time is running out amid new concerns about safety in space.
Но для Хаббл время уходит, так как он не отвечает новым требованиям безопасности в космосе.

The first time was in 1929, when an astronomer called Edwin Hubble showed that the universe was expanding, leading to the ideas of the Big Bang.
Впервые это произошло в 1929 году, когда астроном Эдвин Хаббл продемонстрировал расширение Вселенной, что привело к возникновению идеи о Большом взрыве.

Did you know that the telescopes there have better resolution than the Hubble?
Вы знали, что телескопы там имеют лучшее разрешение, чем "Хаббл"?

The Hubble images were taken on November 5, 2006, and June 6, 2007.
Изображения были получены телескопом Хаббл 5 ноября 2006 года и 6 июня 2007 года.

Хаббла (примеров 65)

The large complex has a mean redshift of z ~ 0.47 (z times Hubble length ≈ 6800 million light years).
Красное смещение составляет примерно 0.47 от длины Хаббла (≈ 6.8 млрд. световых лет).

The early observations by Hubble Space Telescope (HST), Keck and the Cassini spacecraft failed to detect it, probably due to insufficient spatial resolution.
Более ранние наблюдения при помощи телескопа Хаббла (HST), Кека и КА Кассини оказались провальными, из-за недостаточной разрешающей способности.

You know and your Hubble telescope has finally seen... galaxies of immeasurable beauty... that in our heart and in our mind... we long to engage.
Вы знаете, телескоп Хаббла наконец показал > галактики неописуемой красоты, связаться с которыми мы страстно желаем > и сердцем и разумом.

CNES has joined forces with ONERA to evaluate the Hubble's solar panels.
Совместно с ОНЕРА КНЕС проводит оценку панелей солнечных батарей телескопа Хаббла.

In cosmology, a Hubble volume or Hubble sphere is a spherical region of the observable universe surrounding an observer beyond which objects recede from that observer at a rate greater than the speed of light due to the expansion of the Universe.
В космологии объём Хаббла, радиус Хаббла или сфера Хаббла - область расширяющейся Вселенной, окружающей наблюдателя, за пределами которой объекты удаляются от наблюдателя со скоростью большей, чем скорость света.