Перевод hubble с английского на русский

• Хаббл
• Хаббла

Хаббл (примеров 103)

Hubble saw that small patches of blurry sky were not gas clusters, but in fact other galaxies.
Хаббл увидел, что небольшие размытые пятна на небе на самом деле были не газовыми туманностями, а другими галактиками.

But for the Hubble, time is running out amid new concerns about safety in space.
Но для Хаббл время уходит, так как он не отвечает новым требованиям безопасности в космосе.

This just came in from Hubble.
Это только что прислал "Хаббл".

Hubble was launched once again.
Хаббл был снова пущен в ход.

Baron, Hubble and Jo.
Барое, Хаббл и Джо.

Хаббла (примеров 65)

Hubble images make page one all the time.
Образ Хаббла на первой странице всё время.

The large complex has a mean redshift of z ~ 0.47 (z times Hubble length ≈ 6800 million light years).
Красное смещение составляет примерно 0.47 от длины Хаббла (≈ 6.8 млрд. световых лет).

To say Thursday has a view... is like saying the hubble telespe... has a magnifying glass.
сказать что вид на четверг крутой, это все равно Что сказать, что у Хаббла есть лупа.

The new storm, previously a white spot in Hubble images, turned red in May 2008.
Новый вихрь, а до того белое пятно с изображений телескопа Хаббла, покраснело в мае 2008 года.

As the M51 supernova ages, Hubble will "see" more deeply into the interior of the exploding star.
По мере старения сверхновой в галактике М51 космический телескоп Хаббла сможет более глубоко "взглянуть" внутрь взрывающейся звезды.