Перевод hubble с английского на русский

• Хаббл
• Хаббла

Хаббл (примеров 103)

Space-based telescopes such as the Hubble, have captured light from the most distant and ancient galaxies, giving us vastly clearer pictures of the cosmos.
Космические телескопы такие как Хаббл захватили свет наиболее удаленных и древних галактик, дав нам очень четкие фотографии космоса.

In a stream of staggering images Hubble revealed the powerful prolonged aurora on Saturn.
В потоке поразительных картин Хаббл раскрыл сильные продолжительные полярные сияния на Сатурне

Starting from the 1990s, Hubble Space Telescope images revealed that many planetary nebulae have extremely complex and varied morphologies.
В последние годы при помощи снимков, полученных космическим телескопом «Хаббл», удалось выяснить, что многие планетарные туманности имеют очень сложную и своеобразную структуру.

These pictures coming live to us from Hubble...
Эти изображения передаются нам в прямом эфире с телескопа Хаббл...

NARRATOR: Mike Massimino... otherwise known as Mass, has serviced Hubble once before.
Майк Массимино, известный также как Мэсс, однажды участвовал в обслуживании Хаббл.

Хаббла (примеров 65)

For a discussion of why objects that are outside the Earth's Hubble sphere can be seen from Earth, see TM Davis & CH Linewater (2003).
Обсуждение того, почему можно наблюдать объекты и вне сферы Хаббла, см. в ТМ Davis & CH Linewater (2003).

Giant Void Local Void Observable universe List of largest voids Hubble bubble (astronomy) Keenan, Ryan C.; Barger, Amy J.; Cowie, Lennox L. (2013).
Местный войд Гигантский войд Наблюдаемая Вселенная Пузырь Хаббла Keenan, Ryan C.; Barger, Amy J.; Cowie, Lennox L. (2013).

In 1958 he published the first good estimate for the Hubble constant, revising Hubble's value of 250 down to 75 km/s/Mpc, which is close to today's accepted value.
В 1958 он опубликовал первую более-менее точную оценку постоянной Хаббла, назвав цифру 75 км/с на мегапарсек, которая оказалась довольно близка к результатам современных измерений.

Newly released Hubble pictures will be added to the Google Sky program as soon as they are issued.
Новые изображения телескопа Хаббла будут добавлены в программу Google Sky, как только они будут опубликованы.

The Hubble telescope also found a globular cluster in Andromeda I, being the least luminous galaxy where such a cluster was found.
Кроме того, с помощью наблюдений Андромеды I на космическом телескопе Хаббла было обнаружено шаровое скопление; And I является наименьшей по светимости галактикой среди тех, в которых были найдены такие скопления.