Перевод http с английского на русский

• НТТР
• Протокол передачи гипертекста
• HTTP

Нттр (примеров 142)

How to use the ISA Server 2006 HTTP security filters to block instant messaging.
Как использовать фильтры безопасности НТТР в ISA Server 2006, чтобы блокировать системы мгновенного обмена сообщениями.

In order to do this, you need to configure a device in front of the certificate server to forward HTTP requests for the CRL location to the Certificate Server.
Для этого нужно настроить устройство перед сервером сертификации для направления НТТР запросов о расположении CRL на Сервер сертификации.

The results are dependent on the types of information (source, binary, HTTP traffic, configuration, libraries, connections) provided to the tool, the quality of the analysis, and the scope of vulnerabilities covered.
Результаты зависят от типов информации (исходные файлы, двоичные файлы, трафик НТТР, конфигурации, библиотеки, соединения), предоставленных анализатору, качества анализа и охваченных уязвимостей.

Both HTTP and FTP protocols were supported.
Поддерживаются протоколы НТТР и FTP.

If you are using HTTP prefetching cache, it might grow very quickly and occupy too much space on your hard disk.
Если вы используете кэш предварительной загрузки НТТР, кэш может очень быстро вырасти и занять очень много места на вашем жестком диске.

Протокол передачи гипертекста (примеров 1)

Http (примеров 205)

Address starting with 'http://...' in HTTP-indexing mode, or path to the site copy on a local disk mode.
Адрес, начинающийся с 'http://...' в HTTP-режиме индексации, либо путь к копии сайта на локальном диске в режиме локальной индексации.

Since the FTP protocol contains several security problems you should instead use sftp or HTTP.
Так как протокол содержит ряд проблем безопасности, то следует использовать sftp или HTTP.

Fiddler allows you to inspect all HTTP Traffic, set breakpoints, and "fiddle" with incoming or outgoing data.
Fiddler позволяет Вам мониторить HTTP Traffic, устанавливать точки останова и просматривать входящие и исходящие данные.

ReGet Junior resumes broken downloads from where they left off from both HTTP and FTP servers.
ReGet Junior поддерживает докачку с равным успехом с HTTP и FTP серверов с того места, где она была прервана.

The connection continues to be an RDP connection tunneled in an HTTP header until it reached the Remote Desktop Web Service Server.
Соединение остается RDP соединением, содержащемся в заголовке HTTP, до тех пор, пока не достигнет сервера Remote Desktop Web Service.