Your man Nolan is a hothead. |
У твоего человека, Нолана, горячая голова. |
My brother Kevin is the hothead of the family. |
Мой брат Кевин - в нашей семье горячая голова. |
Mr. Kramer, almost every week some hothead like yourself saunters in here talking about faster routes... |
Мистер Крамер, почти каждую неделю какая-нибудь горячая голова типа вас приходит сюда и рассуждает о более быстрых маршрутах... |
You're a good officer, but you're a hothead. |
Ты хороший офицер, но у тебя горячая голова. |
Hothead is loose, and he's getting help from Swazy Daisy. |
Горячая Голова на свободе, и ему помогает Бешеная Дейзи. |
Alonzo, he's a hothead. |
Алонзо - горячая голова. |
So you, a self-described hothead, you were angry? |
Значит, вы - горячая голова по вашим же словам - разозлились? |
It was Hothead Harry. |
Это был Гарри горячая голова. |
Loyal as a dog, but a hothead. |
Предан как пёс, но горячая голова. |
You know she's a hothead, just like her mama. |
Ты знаешь, что она - горячая голова, как и ее мать. |