| Just to get this in... before we're hopelessly drunk. |
Перед тем, как мы безнадежно напились... |
| I am hopelessly in love with Nancy Grey, and I am not afraid to tell the world about it, or her. |
Я безнадежно влюблен в Нэнси Грей, и я не боюсь объявить об этом и миру, и ей. |
| From the moment I saw her... I was hopelessly, madly in love. |
Едва увидев ее впервые, я безумно и безнадежно влюбился. |
| A young awkward man, hopelessly in love with a woman beyond his reach, who teases his affections. |
Неуклюжий юноша безнадежно влюблен в недосягаемую женщину, а та с ним кокетничает. |
| Julian annihilated an entire coastline on Christmas day, and yet Lily is still hopelessly in love with him. So? |
Джулиан уничтожил все побережье в Рождество, а Лили до сих пор все еще безнадежно влюблена в него ну и? |