Перевод hof с английского на русский

I live on a beach south of Haifa, Hof HaBonim.

Я живу на пляже южнее Халифы, Хоф ХаБоним.

At the Hotel Bayrischer Hof, sir.

В отеле Байричер Хоф, сэр.

New overall reference: E 441 Chemnitz - Plauen - Hof.

Новое общее обозначение: Е 441: Хемниц - Плауэн - Хоф.

Mr. Hof said that various revisions had been made to the draft resolution to address the concerns of some delegations.

Г-н Хоф говорит, что, с тем чтобы учесть озабоченности некоторых делегаций, в данный проект резолюции были внесены различные поправки.

Also on 12 February 2010, a Qassam rocket exploded near the municipalities of Sha'ar Ha-negev and Hof Ashkelon.

Также 12 февраля 2010 года ракета «Кассам» взорвалась вблизи муниципалитетов Шаар Ханигева и Хоф Ашкелона.

HoF has recognized the right of self-determination in many of its decisions.

Признание права на самоопределение нашло отражение во многих решениях СФ.

The criteria of who falls within this category are established by decision of the HoF.

Критерии отнесения к этой категории определены в решении СФ.

In a pioneer decision, the HoF has affirmed the equal representation of nations, nationalities and peoples of Ethiopia.

В своем новаторском решении СФ подтвердил равное право наций, национальностей и народов Эфиопии на представительство.

The HOF has designed a plan to undertake research to identify minority nationalities.

СФ разработал план для проведения исследования по выявлению национальных меньшинств.

Institutions such as the HPR, HoF, and Ministry of Federal Affairs play important roles in the implementation of federalism.

В становлении федерализма важную роль играют такие учреждения, как СНП, СФ и Министерство иностранных дел.

Each Nation, Nationalities and Peoples has at least one representative in the HOF.

Каждая национальность, народ или народность имеют в ПФ по меньшей мере одного представителя.

The state councils may themselves elect representatives to the HOF or they may hold elections to elect representatives by the people directly.

Членов ПФ избирают советы штатов, которые могут делать это как самостоятельно, так и проводя выборы для избрания представителей непосредственно населением.

Where any law or decision given by any governmental organ or official which is alleged to contradict the Constitution is submitted to it, the Council will investigate the matter and submit its recommendations thereon to the HOF for a final decision.

Когда на рассмотрение совета поступает закон или решение государственного органа или должностного лица, которое, как утверждается, противоречит Конституции, он изучает его и направляет свои рекомендации в ПФ для принятия окончательного решения.

A nation or nationality which believes that its right to identity is denied, or the rights to the promotion of its culture, language and history are not respected, may present its application to the House of Federation (HOF) demanding respect for its rights.

Если какая-либо национальность или народ сочтут, что им отказано в праве на идентичность или что их права на пропаганду их культуры, языка и истории не соблюдаются, они могут обратиться в Палату федерации (ПФ) с требованием обеспечить соблюдение этих прав.

The House of Federation (HOF)

Палата федерации (ПФ)

E 441: Extension from Plauen to Hof (Germany).

Е 441: удлинение от Плауэна до Хофа (Германия).

Overall reference: E 263 Tallinn - Tartu - Luhamaa. E 441: Extension from Plauen to Hof.

Общее обозначение: Е 263 Таллинн - Тарту - Лухамаа. Е 441: удлинение от Плауэна до Хофа.

The Working Party endorsed the proposal by Germany, as suggested by the Ad Hoc Meeting on the AGR of 6 May 2003, to extend the E 441 to Hof.

Рабочая группа одобрила, согласно рекомендации Специального совещания по СМА от 6 мая 2003 года, предложение Германии, направленное на удлинение маршрута Е 441 до Хофа.

Extension of E 441 to Hof.

Удлинение Е 441 до Хофа.

After the reunification of Germany, the federal motorway A 72 from Chemnitz to the federal motorway A9 near Hof was completed for through traffic and thus supplements the federal motorways by a further important west-east link - also for international traffic.

После воссоединения Германии было завершено строительство федеральной автомагистрали А 72 от Хемница до федеральной автомагистрали А 9 около Хофа; она обеспечивает транзитное движение и дополняет систему федеральных автомагистралей еще одним соединением запад - восток, имеющим важное значение также для международных перевозок.

I called Ute, but she's in Hof.

Я звонил Уте, но её нет в Хофе.

And what's she doing in Hof?

А что она делает в Хофе?

He was buried in the cemetery "Annette's hof" in Paramaribo on December 13, 1982.

13 декабря 1982 похоронен на кладбище «Annette's hof» в Парамарибо.

The Hampshire Hotel Noordwijk Hof van Holland is situated in the quiet historical centre of Noordwijk-Binnen.

Отель Hampshire Noordwijk Hof van Holland расположен в тихом историческом центре города Нордвик-Биннен.

Please note that check-in and check-out take place in "Der Salzburger Hof".

Пожалуйста, обратите внимание, что регистрация заезда и отъезда производится в "Der Salzburger Hof".

The Hotel Sylter Hof Berlin offers welcoming rooms with modern amenities.

Гостей отеля Sylter Hof Berlin ожидают гостеприимные номера со всеми современными удобствами.

The elegant and cosy Hotel Europäischer Hof is an ideal choice for a wonderful and relaxing holiday in the famous mountain spa resort of Bad Gastein.

Элегантный и уютный отель Europäischer Hof является идеальным выбором для прекрасного и спокойного отдыха на знаменитом горном спа-курорте Бад Гаштайн.