| And this is a Russian hockey souvenir for you. | Это вам, так сказать, наш русский хоккейный сувенир. |
| So any interest in going to that hockey game? | Так ты все еще хочешь сходить на тот хоккейный матч? |
| McLaughlin named the hockey team in honor of his military unit. | Маклафлин назвал хоккейный клуб в честь своей военной части. |
| I can't believe I missed my fantasy hockey draft for this. | Я не могу поверить, что пропустил фантастический хоккейный проект из-за этого. |
| The ice hockey club entered regional league in 2006. | Хоккейный клуб участвует в 2006 году в региональном соревновании. |
| I am the biggest hockey nut this side of Newark. | Я самый большой хоккейный фан по это сторону Ньюарка. |
| No, I want the hockey scores. | Нет, я хочу хоккейный счет. |
| But Lee Henry's got a hockey game. | Но у Ли Генри хоккейный матч. |
| And I want to join the ice hockey club. | И я хочу ходить в этот хоккейный клуб. |
| It turns out Kathy's a closet hockey fan. | Оказывается, Кати ярый хоккейный болельщик. |
| Okay, a hockey fan and a smartass. | Хорошо, хоккейный болельщик и всезнайка. |
| I'm going to see my daughter's field hockey game, and then I'll be back to finish the retail space mock-ups. | Я иду на хоккейный матч моей дочери, потом вернусь и закончу макет торговых площадей. |
| Eric, I put him in his Corvette... tuned the radio to a hockey game and handed him a beer. | Эрик, я посадила его в Корвет, настроила радио на хоккейный матч и всучила ему пиво. |
| While the Stanley Cup was created in 1893 as the Canadian amateur hockey championship, professional teams were openly competing for the trophy by 1907. | Хотя Кубок Стэнли был создан в 1893 году как канадский любительский хоккейный чемпионат, к 1907 году за трофей открыто боролись профессиональные команды. |
| EV Regensburg is the local ice hockey club, currently playing in the Oberliga Süd, Germany's third highest professional league. | «EV Regensburg» - местный хоккейный клуб, играющий в настоящее время в южном дивизионе Высшей лиги. |
| and "hockey championship" are this close phonetically. | и "хоккейный трофей" звучат очень похоже. |
| Maurice Podoloff (Ukrainian: Mopic Пoдoлoф; August 18, 1890 - November 24, 1985) was an American lawyer and basketball and ice hockey administrator. | Морис Подолоф (англ. Maurice Podoloff, 18 августа 1890 - 24 ноября 1985) - американский адвокат, баскетбольный и хоккейный администратор. |
| Bílí Tygři Liberec (English: Liberec White Tigers) are a professional ice hockey club based in Liberec, Czech Republic. | Bílí Tygři Liberec - «Белые тигры из Либерца») - профессиональный чешский хоккейный клуб из города Либерец. |
| Is it serious or is it just one of those hockey romances? | Ну и что, думаешь, это серьезно или это просто хоккейный роман. |
| Because if she hadn't have solved it, she would have had to work late, and she would have missed your hockey game. | Потому что, если бы она его не раскрыла, ей пришлось бы допоздна работать, и она пропустила бы твой хоккейный матч. |
| In 1920 they also took up football. the first hockey game was played in 1938, when they beat Mora IK 11-0, and this sport is now the only sport the club competes in. | Клуб был создан в 1919 году, первый хоккейный матч был сыгран в 1938 году, тогда они разгромили команду «Мора» ИК со счётом 11-0. |
| Stars Hollow Hockey, 2003 semifinalists. | Хоккейный матч Старс Холоу, полуфинал 2003. |
| The Quebec Hockey Club was founded in 1878, after the construction of the Quebec Skating Rink in 1877. | Хоккейный клуб Квебека был основан в 1878 году после создания конькобежного клуба Квебеке в 1877 году и строительства в том же году «Quebec Skating Rink». |
| Ottawa newspapers referred to that club as the Senators, and the Ottawa HC as 'Ottawa' or 'Ottawa Pro Hockey Club'. | В СМИ этот клуб обычно называли «Сенаторз», а ХК «Оттава» - либо просто «Оттава», либо «Профессиональный хоккейный клуб "Оттава"». |
| On his way to a hockey tournament? | Они ехали на хоккейный турнир? |