Примеры в контексте "Hmi - Гми"

Перевод

Примеры

Примеры: Hmi — Гми

• Collected data are also available on the HMI website.

  Собранные данные также размещаются на веб-сайте ГМИ.

• In 2005, HMI obtained accreditation for the analysis of 150 air and water parameters.

  В 2005 году ГМИ получил аккредитацию на проведение анализа качества воздуха и воды по 150 параметрам.

• The HMI operates as a national reference centre for air in the framework of the EEA/EIONET country network.

  ГМИ функционирует в качестве национального информационно-справочного центра по вопросам качества воздуха в рамках страновой сети ЕАОС/ЕЭИНС.

• Further activities are planned to maintain the accreditation of the HMI Laboratory for Environment in accordance with standard JUS ISO/IEC 17025, adopted in 2005.

  Запланированы дальнейшие мероприятия для сохранения аккредитации Лаборатории ГМИ по вопросам окружающей среды на деятельность в соответствии со стандартом ЮС ИСО/МЭК 17025, принятым в 2005 году.

• The HMI delivers daily, weekly and yearly reports on the state and quality of air and waters, as well as special reports on cases of accidental pollution.

  ГМИ предоставляет на ежедневной, еженедельной и ежегодной основе доклады о состоянии и качестве воздуха и вод, а также специальные доклады о случаях аварийного загрязнения.

• The HMI tests the quality of transboundary water bodies using methodology commonly used for testing such waters.

  ЗЗ. ГМИ проводит проверку качества воды в трансграничных водных объектах с использованием широко применяемой методологии для проверки качества таких вод.

• By 2006, only a few laboratories (operated by the HMI and national and public health institutes) were accredited according to the requirements of this standard.

  К 2006 году лишь несколько лабораторий (работающих под управлением ГМИ и национального и местных институтов общественного здравоохранения) были аккредитованы в соответствии с требованиями этого стандарта.

• In accordance with the EMEP Protocol, HMI reports on yearly emissions of sulphur dioxide and nitrogen oxides for the whole country, and delivers these reports once or twice a year to the EMEP bureau and the World Meteorological Organization.

  В соответствии с Протоколом ЕМЕП ГМИ сообщает данные о ежегодных объемах выбросов двуокиси серы и окислов азота по всей стране и направляет эти доклады 1-2 раза в год в Президиум ЕМЕП и во Всемирную метеорологическую организацию.

Другие варианты перевода слова hmi

• Hmi
• Области чми
• Интерфейс управления концентратором