Перевод hijacker с английского на русский

The airplane was diverted to Havana-José Martí International Airport, and the hijacker was taken into custody by Cuban authorities.

Самолет был перенаправлен в международный аэропорт Гаваны Хосе Марти, а угонщик был взят под стражу Кубинскими властями.

The aircraft landed in Ireland and the hijacker surrendered.

После посадки в Ирландии угонщик сдался.

The aircraft was stormed and the hijacker was arrested.

Самолет был штурмован полицией, и угонщик был арестован.

Pride... the fourth hijacker is in custody, and I found the explosives, but no sign of the detonator.

Прайд... четвёртый угонщик задержан, я нашла взрывчатку, но детонатора не видно.

We have a possible hijacker on that flight.

У нас возможный угонщик на этом рейсе.

The hijacker killed the captain before he was subdued; the aircraft landed safely.

Террорист убил пилота прежде, чем был обезврежен; самолет приземлился благополучно.

The aircraft landed at an Israeli military base, where the hijacker surrendered.

Самолёт сел на израильской военной базе, где террорист сдался.

The hijacker was armed with a grenade and attempted to hold hostage the occupants of the plane that carried members of the African National Congress.

Террорист был вооружен гранатой и пытался взять в заложники пассажиров самолета, среди которых были члены Африканского Национального Конгресса.

The hijacker will be detained for questioning in Israel.

Террорист будет задержан в Израиле для допроса.

The hijacker, a passenger named David Robinson, intended to fly the aircraft into the Walls of Jerusalem National Park, located in central Tasmania.

Террорист Дэвид Робинсон потребовал, чтобы самолёт изменил курс на Национальный парк «Стены Иерусалима» в центральной Тасмании.

If the hijacker called himself dan cooper, Where did "d.B" come from? Press.

Если похититель называет себя Дэн Купер, откуда взялось это Д.

After collecting the money, the hijacker travelled to Mexico on 24 September, accompanied by two officials from our Embassy in Honduras.

Получив деньги, похититель в сопровождении двух должностных лиц из нашего посольства в Гондурасе отправился 24 сентября в Мексику.

The plane landed and the Royal Canadian Mounted Police took the hijacker into custody.

Самолёт приземлился, и королевская канадская конная полиция взяла захватчика под стражу.

The flight attendants and passengers successfully subdued and restrained the hijacker, and the aircraft returned to Melbourne.

Стюардессы и пассажиры обезвредили захватчика, самолёт вернулся в Мельбурн.