Примеры в контексте "Hi-tech - Hi-tech"

Перевод

Примеры

Примеры: Hi-tech — Hi-tech

• Pull&Bear introduced the "XDYE" line in 1998, a more sporty and hi-tech line of clothes linked to the icons of 21st-century youth culture.

  В 1998 году Pull&Bear представил «XDYE» линию, это спортивная линия одежды с элементами hi-tech, связанная с иконами молодёжной культуры 21 века.

• Company WEB100 is member of association Ukrainian Hi-Tech Initiative since 2003.

  Компания WEB100 - является участником ассоциации Ukrainian Hi-Tech Initiative c 2003 года.

• An uncommon decorative form allows to use these lamps without shades, for designing of interiors in "Hi-Tech" style.

  Необычная декоративная форма позволяет использовать лампы без плафонов для создания дизайна интерьера в стиле «Hi-Tech».

• Mr. Xiao Kejian, Chairman of the Board of Jiangsu Xingrong Hi-Tech Company Limited, said, We look forward to partnering with Fedders Corporation, a leader in heat exchange technology for over 100 years.

  Гн. Ксиао Кайан, председатель правления Jiangsu Xingrong Hi-Tech Company Limited, заявил, Мы ожидаем тесного сотрудничества с Fedders Corporation, лидером по производству теплообменников вот уже на протяжении 100 лет.

• The «Askania-Nova | Arts» has made an advertising movie to the 60th anniversary of the WWII Victory for the company JSC «UES - Russia» by the order of HI-TECH SYSTEMS agency.

  Кинокомпанией «Аскания-Нова | Артс» снят рекламный ролик к 60 летию победы для компании РАО ЕЭС, по заказу агентства HI-TECH SYSTEMS.

• Since 21 April 2015, Shanghai FTZ's areas are expanded, including Lujiazui Financial and Trade Zone, Shanghai Jinqiao Economic and Technological Development Zone (former Jinqiao Export Processing Zone) and Zhangjiang Hi-Tech Park.

  С 21 апреля 2015 года, Шанхайская ЗСТ была расширена, и в неё стали включать Финансовый и Торговый район Луцзяцзуй, Шанхай Цзиньцяо экономическая и технологическая зона развития (бывшая зона экспортной переработки jinqiao) и Zhangjiang Hi-Tech Парк.

• Softengi belongs to the Intecracy Group - international IT-consortium with more than 600 IT specialists and a member of Hi-Tech Initiative, the European Business Association, USUBC, and IT Ukraine associations.

  Softengi является частью Intecracy Group - международного ИT-консорциума, который объединяет более 600 ИТ-специалистов, и также является членом Украинской Hi-Tech Инициативы, Европейской Бизнес Ассоциации, USUBC и Ассоциации «ИТ Украины».

• Dedicated especially to a business clientele and to the contemporary kind of curious, hip and hi-tech traveller, this line of hotels stands out for its concept, quality and services.

  Предназначающаяся прежде всего для деловой клиентелы, а также для нового поколения любознательных путешественников, hip и hi-tech, эта линия отелей отличается своей концепцией, качеством и предлагаемыми услугами.

Другие варианты перевода слова hi-tech

• Высокотехнологичный
• Высоких технологий
• Хай-тек
• Высокотехнологических
• Высокие технологии в