| But the Soviet people patiently endured all the hardships and fought heroically against the remnants of the invaders and the counter-revolution. |
Но советский народ терпеливо переносил все невзгоды и героически сражался с остатками интервентов и контрреволюции. |
| Shrimpton then heroically runs for help. |
Затем Шримптон героически рванул за помощью. |
| The FBI, in coordination with the White House and Homeland Security, performed professionally and heroically throughout. |
ФБР, в координации с Белым домом и Агентством Национальной Безопасности, были профессиональны и героически во всем. |
| Can you imagine what my poll numbers will be once I heroically diffuse this tragic situation? |
Вы представляет, как возрастет число моих голосов, когда я героически справлюсь с этой ужасной ситуацией? |
| Incredibly, as president Hoover was heroically trying to rescue banks and prop up businesses, with millions of Americans starving as the great depression deepened, millions of dollars were being spent re-building Germany from damage sustained during WW I. |
Невероятно, что в то время, когда президент Гувер героически пытался спасти банки и жизненно важные предприятия, когда миллионы американцев по мере углубления депрессии все более голодали, миллионы американских долларов были потрачены на восстановление Германии, пострадавшей во время Первой мировой войны. |