| You heroically shot one of them and captured the rest. | Вы героически застрелили одного из них и захватили остальных. |
| Think of me as a guy who acted heroically while full of heroism. | Думайте обо мне, как о парене, который действовал героически потому что был героем. |
| And it seem like now they handing out medals for heroically not being a Marine, sir. | Кажется, медали дают за то, чтобы героически не быть морпехом, сэр. |
| We can die heroically, comically, ironically, sadly, suddenly, slowly... disgustingly charmingly or from a great height. | Мы можем умирать героически, комически, иронически, скорбно, неожиданно, медленно, отвратительно, очаровательно, а также с грохотом! |
| But Sergeant Shaw heroically fought off the enemy and guided the shell-shocked survivors of the Lost Patrol across hostile terrain to safety. | Но сержант Шоу героически отбил атаку противника и вывел контуженых членов "потерянного патруля" с враждебных территорий в безопасное место. |
| These rituals were a sort of straightjacket that he would heroically put on... to devote himself entirely to thought. | Эти ритуалы были своего рода униформой то, что он должен геройски облачать... чтобы посвящать себя себе полностью для мышления. |
| Heading the brigade, he fought heroically on the Voronezh, Bryansk, Central, 1st Ukrainian fronts, in the battle of Kursk in the Orel region, in the Battle of the Dnieper and in the liberation of Kiev and Fastiv. | Во главе бригады геройски сражался на Воронежском, Брянском, Центральном, 1-м Украинском фронтах в Курской битве на Орловском направлении, в Битве за Днепр, в освобождении Киева и Фастова. |
| 'Heroically I let Sanch, Jim and Liz run back without me. | Я геройски позволил Санчу, Джиму и Лиз вернуться назад без меня. |
| has heroically died in a fight with outnumbering enemy planes. | геройски погиб летчик энского соединения Астахов |
| Heroically we fought off all the attackers outside the building. | Мы геройски отразили нападение с улицы. |