Перевод heroically с английского на русский

Interpreter and soldier, he heroically served the homeland.

Как переводчик и как солдат... он служил нашей стране героически.

Arriving heroically to work every day.

Героически приезжает на работу каждый день.

You heroically shot one of them and captured the rest.

Вы героически застрелили одного из них и захватили остальных.

As an interpreter and as a soldier... he served our country heroically.

Как переводчик и как солдат... он служил нашей стране героически.

The group's leader, René Payot, heroically lost his life in a sudden avalanche.

Лидер группы, Рене Райо, героически погиб во внезапно сошедшей лавине.

I say she died heroically defending her two beloved husbands.

Скажу, что она геройски погибла, защищая двух своих возлюбленных мужей.

These rituals were a sort of straightjacket that he would heroically put on... to devote himself entirely to thought.

Эти ритуалы были своего рода униформой то, что он должен геройски облачать... чтобы посвящать себя себе полностью для мышления.

He wasn't able to come back to humanity until a window was left suspiciously and heroically open.

Он не мог вернуться к нормальной жизни, пока окно не осталось подозрительно и геройски открытым.

Confiscated by my parents and heroically rescued by me.

Родители конфисковали, а я геройски спас.

And only in 1953, the family received a death notice that he died heroically on the Northern front, defending Leningrad.

И только в 1953 году, семья получила похоронку о том, что он геройски погиб на северном фронте, защищая Ленинград.