When I trained at Hereford, he was the man we all wanted to be. |
Когда я тренировался в Херефорде, мы все хотели быть похожими на него. |
Maybe that's what brought you to Hereford. |
Может быть, что привело вас в Херефорде. |
He was martyred for his faith at Hereford on 22 August 1679 and lies buried at nearby Welsh Newton. |
Он принял мученическую смерть за свою веру в Херефорде 22 августа 1679 года и похоронен в соседнем городе Уэльч Ньютон. |
As was the custom, the body was boiled to remove the flesh and the bones brought back to Hereford, where they began to attract pilgrims. |
Как это было принято, теле была кипяченой, чтобы удалить плоть и кости принесли обратно в Херефорде, где они начали привлекать паломники. |
In 931, Morgan ab Owain of Gwent, later known as Morgan Hen (Morgan the Old), was one of the Welsh rulers who submitted to Athelstan's overlordship, and attended him at court in Hereford. |
В 931 году Морган ап Оуайн, позже известный как Морган Старый, был одним из валлийских правителей, которые подчинились господству Этельстана и посетили его при дворе в Херефорде. |
You took a vow, with your hand on the True Cross at Hereford, you promised to take care of me. |
Ты поклялась, положив свою руку на крест в Херефорде, ты обещала заботиться обо мне |
There was a battle between the Mercians and the Welsh at Hereford in 760, and Offa is recorded as campaigning against the Welsh in 778,784 and 796 in the tenth-century Annales Cambriae. |
Так под 760 годом говорится, что было сражение между бриттами и мерсийцами при Херефорде, а также Оффа засвидетельствован, как проводящий кампанию против уэльсцев в 778,784 и 796 годах. |
Marilyn Smith in Hereford. |
Мэрилин Смит, что в Херефорде. |
We were you up at Hereford. |
Мы были в Херефорде. |
Vinux was originally developed in 2008 by Tony Sales, Technical Support at the Royal National College for the Blind in Hereford, United Kingdom. |
Vinux был первоначально разработан в 2008 году Тони Спрингсом, в Национальном Колледже для слепых в Херефорде, Соединённом Королевстве. |
Bishop is berated by Chavez for disobeying orders but is offered a position as deputy director of Rainbow at Rainbow HQ, Hereford, England. |
Его отчитывает Динг Чавес за неподчинение приказам, но предлагает должность заместителя директора «Радуги» на базе в Херефорде в Англии. |
It was designed by Hidalgo Moya, Philip Powell and Felix Samuely, and fabricated by Painter Brothers of Hereford, England, between Westminster Bridge and Hungerford Bridge. |
Башня была спроектирована Идальго Мойей, Филипом Пауэллом и Феликсом Сэмьюэлли, и изготовлена компанией «Painter Brothers» в Херефорде, Англия; установлена между Вестминстерским мостом и Хангефордским мостом. |
The legend also claims that Æthelberht was killed at Sutton St. Michael and buried four miles (6 km) to the south at Hereford, where his cult flourished, becoming at one time second only to Canterbury as a pilgrimage destination. |
Михаила и похоронен в четырёх милях (6 км) на юг в Херефорде, где впоследствии его культ процветал, уступая только Кентербери, как место для паломничества. |
Wait a minute, there's something in his notebook about Hereford. |
Постойте, у него в блокноте есть запись о Херефорде. |