| And hear well, do not use a herbicide 10 years. | И слышу хорошо, не использовать гербицид 10 лет. |
| Ammonium nonanoate is a nonsystemic, broad-spectrum contact herbicide that has no soil activity. | Нонаноат аммония - не системный контактный гербицид широкого спектра действия, не имеет почвенной активности. |
| Bentazon is a selective herbicide as it only damages plants unable to metabolize the chemical. | Бентазон - селективный гербицид, повреждающий только те растения, которые не способные его метаболизировать. |
| This herbicide should be stored in a cool, dry place and after any handling a thorough hand-washing is advised. | Гербицид следует хранить в прохладном, сухом месте и после обработки рекомендуется тщательное мытье рук. |
| Aminopyralid is a selective herbicide used for control of broadleaf weeds, especially thistles and clovers. | Аминопиралид - селективный гербицид для борьбы с широколиственными сорняками, в частности чертополохов и клеверов. |
| Einstein's relativity became the atom bomb, an amazing new garden herbicide turned into Agent Orange... | Теория относительности Энштейна произвела атомную бомбу, удивительный новый садовый гербицид превратили в Агент Орандж... |
| It's also a potent herbicide. | А еще, как мощный гербицид. |
| Got a herbicide store down on railroad street. | Есть гербицид магазине вниз по железнодорожной улице. |
| This agricultural herbicide was widely used in Canada and had been registered for over 45 years. | Этот сельскохозяйственный гербицид широко используется в Канаде и был зарегистрирован на срок свыше 45 лет. |
| Alachlor is a herbicide that is absorbed from the soil primarily by the shoots of emerging seedlings. | Алахлор представляет собой гербицид, который поглощается из почвы главным образом ростками всходящих побегов. |
| Through water and air, the herbicide moves from Colombia into Ecuador, affecting both people and crops. | С водой и воздухом этот гербицид перемещается из Колумбии в Эквадор, затрагивая как людей, так и сельскохозяйственные культуры. |
| 5.1.1 General information - A bipyridyl herbicide of moderately high acute toxicity which may be absorbed through the intact skin as well as by inhalation. | 5.1.1 Общая информация - Дипиридиновый гербицид с умеренно высокой острой токсичностью, который может всасываться через неповрежденную кожу, а также при вдыхании. |
| Most importantly, the study has shown that in the case of controlled application of the herbicides Glyphosate and Diuron (a soil herbicide) there is no indication that these herbicides, or metabolites thereof, penetrate the ground water. | Наиболее важным результатом этого исследования было то, что в случае контролируемого применения глифосата и диурона (почвенный гербицид) нет никаких признаков проникновения этих гербицидов или их метаболитов в грунтовые воды. |
| 1.2 SYNOPSIS - Paraquat is a bipyridyl herbicide, highly toxic to man on oral ingestion; its toxic effect in mammals is due largely to damage to lung alveoli. | 1.2 КРАТКИЙ ОБЗОР - Паракват представляет собой дипиридиновый гербицид, обладающей высокой токсичностью для человека при пероральном приеме; его токсичное воздействие на млекопитающих обусловлено, главным образом, поражением альвеол легких. |
| The herbicide was usually incorporated into the soil and had with that application an emission into the air of up to 2% of the applied substance in 24 hours. | Этот гербицид обычно вносится в почву и в результате этого попадает в атмосферу в виде выбросов, составляющих до 2% от использованного вещества в течение суток. |
| We need more herbicide. | Нам нужен еще гербицид. |
| It is a selective, systemic herbicide, absorbed by germinating shoots and by roots. | Это селективный, системный гербицид, который хорошо поглощается прорастающими всходами и корнями. |
| Metolachlor - an agricultural herbicide, was identified as alternative at the time of the final regulatory action. | На момент принятия окончательного регламентационного постановления в качестве альтернативы был выявлен сельскохозяйственный гербицид - метолахлор. |
| The effects of bentazon ingestion has been observed in humans who chose the herbicide to commit suicide. | Последствия приеме внутрь бентазона удалось наблюдается у людей, которые выбрали гербицид в качестве способа самоубийства. |
| If you're going to fight giant, mutant plants, you might need some home grown herbicide. | Если собираетесь сражаться с гигантскими растениями-мутантами, вам может понадобиться доморощенный гербицид. |