Перевод heinlein с английского на русский

Along with authors like Isaac Asimov and Robert Heinlein,

Наряду с такими авторами, как Айзек Азимов и Роберт Хайнлайн,

During the 1930s and 1940s, Heinlein was deeply interested in Alfred Korzybski's general semantics and attended a number of seminars on the subject.

В 30-е и 40-е годы Хайнлайн глубоко интересовался учением об общей семантике Альфреда Коржибски и посещал его семинары.

Heinlein wrote most of the Future History stories early in his career, between 1939 and 1941 and between 1945 and 1950.

Хайнлайн написал большую часть Истории Будущего в начале своей писательской карьеры в период между 1939-1941 и 1945-1950 годами.

Alexei and Cory Panshin described the novella as "the last and strangest of the stories that Robert Heinlein contributed to the Golden Age before he ceased to write during World War II."

Алексей и Кори Паньшины описали повесть как «последняя и странная из историй, которыми Роберт Хайнлайн внёс вклад в Золотой век, прежде чем перестал писать во время Второй мировой войны».

Not right now, Heinlein.

Не сейчас, Хайнлайн.

Heinlein's own recollections were at odds with this account.

Воспоминания Хайнлайна расходятся с этой версией.

Daniel Boone Davis, a typical Heinlein hero, reflecting much of the author's own character.

Дэниел Бун Дэвис - типичный герой Хайнлайна, имеющий много общего с автором.

The concept figures prominently in Robert A. Heinlein's novel Double Star in which an actor impersonates a major politician.

Концепция занимает значимое место в романе Роберта Хайнлайна Двойная Звезда, в котором актёр перевоплощается в крупного политического деятеля.

Many of Robert A. Heinlein's Martian characters are humans born and raised on Mars.

Многие марсианские персонажи романов Роберта Хайнлайна - люди, родившиеся и выросшие на красной планете.

Parr is named in Time Enough for Love by Robert A. Heinlein.

Парр упоминается в «Достаточно времени для любви» Роберта Хайнлайна.

In the 1950s, del Rey was one of the main authors writing science fiction for adolescents (along with Robert A. Heinlein and Andre Norton).

В 1950-х годах дель Рей был одним из главных писателей-фантастов, пишущих для подростков (наряду с Робертом Хайнлайном и Андре Нортон).