Примеры в контексте "Hefty - Изрядный"

Перевод

Примеры

Примеры: Hefty — Изрядный

• McCarthy-Strauss paid him a hefty consulting fee the very same week that Zach Piller left the firm and began therapy.

  Маккарти-Штраус заплатил ему изрядный гонорар за консультацию на той же неделе, когда Зак Пиллер покинул фирму и начал терапию.

• By the start of the 20th century, eight out of ten Americans could not buy yellow margarine, and those who could had to pay a hefty tax on it.

  К началу ХХ века восемь из десяти американцев не могли приобрести жёлтый маргарин, а тем, которые могли, приходилось платить изрядный налог.

• This is obviously a hefty price tag - at least a 50% increase in the total cost of the EU - and it will likely be much higher (the Commission has previously estimated the cost to be double its current estimate).

  Это явно изрядный ценовой ярлык - по крайней мере, 50%-ое увеличение в общей стоимости ЕС - и скорее всего он будет гораздо выше (Комиссия еще раньше подсчитала, что стоимость будет вдвое выше ее текущей оценки).

Другие варианты перевода слова hefty

• Забияка
• Здоровенный
• Бугай
• Крупный
• Внушительное
• Мусорный
• Приличными
• Солидную
• Hefty
• Силач
• Мешка