| His headmaster reckons Kelvin's never been to court in his life. |
Директор заявляет, что у Келвина никогда в жизни не было приводов. |
| I'm looking forward to it, headmaster. |
Я очень этого жду, госп. директор. |
| How much you want to bet, as headmaster, I get more stanky shrugs than you a day? |
Могу поспорить, что я, как директор, чаще вижу недовольные ухмылки, чем ты. |
| More can be accomplished by a father than a headmaster. |
Ещё лучше, может договорится, лучше, чем директор школы. |
| Between the calls from the st. Alban's headmaster Every other day and now this, |
И так его директор со школы звонит через день, а теперь это, мы просто не знаем, что с ним делать. |