Перевод headmaster с английского на русский

• директор
• директор школы
• сокэ

Директор (примеров 221)

I came to fetch the globe, mister headmaster,
Я хочу взять глобус, господин директор.

Once headmaster and outstanding teacher of the People.
Как доктор Клапрат, бывший директор и заслуженный народный учитель.

He's asking who Munitz is, headmaster.
Он спрашивает про Муница, г-н директор.

Headmaster, do we have a boy called Bufty Rolls-Royce?
Директор, у нас есть ученик по имени Бафти Роллс-Ройс?

His most celebrated role was that of the sadistic and vindictive headmaster in the 1955 film Les Diaboliques.
Его самая знаменитая роль - садистский и мстительный директор школы в фильме 1954 года «Дьяволицы».

Директор школы (примеров 53)

Hopefully it involves treacle and a headmaster.
Надеюсь, там задействованы патока и директор школы.

Just as I was doing this - horror of horror... the door flies open - and this is absolutely and totally true... and there are my parents with the headmaster.
Как только я это сделал - о, ужас... дверь распахнулась - и это чистейшая правда... и там мои родители и директор школы.

Good morning, Headmaster.
Доброе утро, директор школы.

Headmaster, Porton School.
Да? Директор школы Портон.

So over the last 5 years, did you see any instances where the Headmaster the Admin Head called the children individually into the Headmaster Office Admin Head Office respectively after school?
Итак, за эти пять лет, вы видели случаи, когда бы директор школы или завуч приглашали детей индивидуально в кабинет директора, или завуча соответственно, после занятий в школе?