| The headmaster and the police said the same thing. | Полицейские сказали то же, что директор. |
| A headmaster who demands loyalty, demands respect. | Директор, который требует к себе преданости и уважения. |
| The fourth, and current, headmaster, Thomas Garnier, served in the Royal Navy before switching to a career in teaching. | Директор школы, Мг. Thomas Garnier, служил в Королевском военно-морском флоте до того, как занялся преподаванием. |
| Thank you, headmaster, very much, for coming on the trip. | пасибо большое, господин директор, за то что отправились в путешествие. |
| After the Headmaster came in, | После этого директор прижался ко мне, |
| Although each headmaster has brought something new to this historic school progress for the sake of progress must be discouraged. | Хотя каждый директор школы подарил нечто новое этой исторической школе прогресс ради прогресса не должен поощряться. |
| Ip arrives alone at Ma's shipyard, where Ma holds Ip Ching at knife point and threatens to sell the children into slavery if the headmaster refuses to surrender the school. | Ип прибывает один на верфи Ма, где Ма держит Ип Чина в заложниках и угрожает продать детей в рабство, если директор школы откажется отдать школу. |
| The headmaster is responsible for the observance of generally binding regulations, curricula and syllabi, the professional and educational level of the educational work of the school and the efficient use of funds allocated to ensure the operation of the school. | Директор школы несет ответственность за соблюдение общеобязательных правил, учебных планов и программ, поддержание надлежащего профессионального и воспитательного уровня преподавательской работы персонала и за эффективное использование средств, выделенных для обеспечения функционирования школ. |
| The Headmaster said... he said... | Директор школы сказал... он сказал... |
| And even more ridiculous is that Yun Ja Ae and the Headmaster are lovers. | А смешнее всего то, что эта Юн Чжа Э и директор школы - любовники. |