| I heard that your school's headmaster loves cymbidium. |
Я слышала, твой директор школы очень любит орхидеи Цимбидиум. |
| The school's headmaster stated that the girls were fearful and complained of being cursed and humiliated by right-wing activists who maintained a round-the-clock vigil at a protest tent encampment in front of Orient House. |
Директор школы объяснил, что девочкам страшно, и пожаловался на оскорбления и унижения со стороны правых активистов, которые, устроив перед "Ориент хаус" палаточный лагерь, ведут круглосуточное дежурство. |
| No, Headmaster, I sense there's evil in that class, with all those hoodlums... |
Нет, директор школы, я чувствую, что там зло в этом классе, со всеми этими хулиганами... |
| His most celebrated role was that of the sadistic and vindictive headmaster in the 1955 film Les Diaboliques. |
Его самая знаменитая роль - садистский и мстительный директор школы в фильме 1954 года «Дьяволицы». |
| More can be accomplished by a father than a headmaster. |
Ещё лучше, может договорится, лучше, чем директор школы. |