Примеры в контексте "Harmonic - Гармоничное"

Перевод

Примеры

Примеры: Harmonic — Гармоничное

• What a harmonic consent in their surprising combination of joint work!

  Какое гармоничное согласие в удивительном слиянии их взаимных работ!

• They are examples and schools of social life, because to sing and to play together means to intimately coexist toward perfection and excellence, following a strict discipline of organization and coordination in order to seek the harmonic interdependence of voices and instruments.

  Они являют собой примеры и школы социальной жизни, потому что петь и играть вместе означает находиться в тесном единстве с другими в стремлении к безупречности и к совершенству, соблюдая жесткую дисциплину организации и координации для того, чтобы найти гармоничное созвучие голосов и инструментов.

• Into symbols of the label is laid a harmonic combination of basic vital forces, sincerity and perspicacity of relationships.

  В символике лейбла заложено гармоничное сочетание основополагающих жизненных начал, искренность и проницательность взаимоотношений.

• But what it gives us is a harmonic and synthesized relationship of all these components, one to another.

  Что нам это дает, так это гармоничное и синтезированное соотношение между всеми компонентами.

• Unrepeatable style, work with luxury materials and precious stones, combined into a harmonic and unique product - this is the style of the Cartier brand.

  Неповторимый почерк, работа с дорогостоящими материалами и драгоценными камнями - все это соединено в гармоничное и неповторимое целое.

• we are well-known also outside our country... Health is the first and the most important necessity for a human being. It determines the capacity for work of the human being and their harmonic personal development.

  Нас знают и за пределами нашего государства... Здоровье первая и главнейшая потребность человека, которая определяет его трудоспособность и обеспечивает гармоничное развитие личности.

• The Harmonic Canons (from the same root as qanún) are 44-stringed sonometer instruments with complex systems of movable bridges that were mostly positioned by Partch on harmonic nodal positions to get a just intoned harmonic relation between the left and right string part.

  Гармонические каноны (в некоторых источниках - кануны) - 44-струнные сонометральные инструменты со сложными системами подвижных скоб, которые в основном были расположены Парчем на узловых позициях гармоника, чтобы получить гармоничное соотношение только между левой и правой струнной частью.

• They are examples and schools of social life, because to sing and to play together means to intimately coexist toward perfection and excellence, following a strict discipline of organization and coordination in order to seek the harmonic interdependence of voices and instruments.

  Они являют собой примеры и школы социальной жизни, потому что петь и играть вместе означает находиться в тесном единстве с другими в стремлении к безупречности и к совершенству, соблюдая жесткую дисциплину организации и координации для того, чтобы найти гармоничное созвучие голосов и инструментов.

Другие варианты перевода слова harmonic

• Гармонический
• Гармоника
• Гармоничные
• Гармоничному