Перевод handshake с английского на русский

All I need is a handshake and your word.

Все, что мне нужно, это рукопожатие и ваше слово.

You are late for the handshake.

Ну что же вы. Опоздали на рукопожатие.

Our handshake negotiated us as partners.

Наше рукопожатие определило нас, как партнеров в переговорах.

He has a good firm handshake.

У него было хорошее крепкое рукопожатие.

We got a secret handshake and everything.

У нас есть секретное рукопожатие и все такое.

Only a handshake between my grandfather and his.

Просто мой дед и его дед ударили по рукам.

Your daddy's a man who didn't get the handshake.

Твой папа - это гол кто не ударил по рукам.

I'm just going up for the handshake.

Нужно просто ударить по рукам.

Portland, for the handshake.

В Портленд, ударить по рукам.

Did you get the handshake?

ВЫ Ударили по рукам?

A handshake is like getting bit by a thousand mosquitoes.

Пожатие руки - всё равно что быть покусанным тысячью комаров.

A handshake could crush his fingers.

Пожатие руки может привести к перелому запястья.

This will be our last physical contact until I give you a firm handshake on your 18th birthday.

Это будет наш последний физический контакт, до того как я не пожму тебе руку на твоё 18-летие.

You get a golden payday, you get a handshake and you get released from your contract.

Работу оплачивают золотом, жмут тебе руку, и все, ты свободен.

Give me another handshake.

Ещё раз пожмите мне руку.

I can't reach you for a handshake.

Не могу дать тебе руку.

Mr. Greasy, smile back and give Mr. Travis a firm handshake.

Мистер Гриси, улыбнитесь в ответ и крепко пожмите руку мистеру Тревису.