Перевод guildford с английского на русский

Getting to work would involve going from London to just south of Guildford.

Путь на работу будет включать поездку из Лондона к самому югу Гилфорда.

So you're not from Guildford?

Так значит, ты не из Гилфорда...

Around ten o'clock in the morning of 12 February Guildford was led towards Tower Hill, where "many... gentlemen" waited to shake hands with him.

Около десяти часов утра 12 февраля Гилфорда привели к Тауэр-Хиллу, где «многие... джентльмены ждали, чтобы пожать ему руку».

spilled on the streets of Guildford! - Stop her!

пролитую на улицах Гилфорда! - Остановите её!

Mark Cavendish, in his last race as World Champion, won three stages including the final stage in an uphill sprint up Guildford's cobbled high street.

Марк Кавендиш в своей последней гонке в качестве чемпиона мира выиграл три этапа, в том числе заключительный в тяжелом спринте по мощеной главной улице Гилфорда.

He made a royal progress through Chichester, Havant, Portsmouth, and Guildford in southern England.

Он совершил королевский проезд через Чичестер, Портсмут и Гилфорд в южной Англии.

The major outcome was the first foreign monographic exhibition of Yelena Polenova in the Watts Gallery (2014, Guildford, UK).

Важнейшим результатом стала первая зарубежная монографическая выставка Елены Поленовой в Галерее Уоттс (2014, Гилфорд, Великобритания).

Guildford made a short speech to the assembled crowd, as was customary.

Гилфорд выступил с краткой речью к собравшейся толпе, как это было принято.

Lord Robert and Lord Guildford had to be content with taking the air on the leads of the Bell Tower.

Гилфорд и Роберт вынуждены были довольствоваться нахождением в Колокольной башне.

That photo looked like Guildford, didn't it?

То фото выглядело как Гилфорд, правда?

I just know I'm somewhere near Guildford.

Я только знаю, что где-то недалеко Гилдфорд.

Dr Nicholas Henderson, Rose Cottage, Hanlye Lane, Guildford.

Доктор Николас Хендерсон, Роуз Коттедж, Ханли Лейн, Гилдфорд.

Zac Guildford was born on 8 February 1989 in Greytown, New Zealand.

Зак Гилдфорд родился 8 февраля 1989 в новозеландском городе Грейтаун.

The Duke of Kent building at the University of Surrey, Guildford is used as the back-drop for the team's HQ, the ARC (Anomaly Research Centre).

Здание Эдварда, герцога Кентского в университете Суррея (Гилдфорд) использовалось как штаб квартира Центра по исследованию аномалий.

"Miss Mabel Bennett, Guildford, Surrey."

Мисс Мейбел Беннет, Гилдфорд, Саррей .

I'm the one who planted the Guildford bomb, Mr. Conlon.

Это я подбросил бомбу в Гилфорде, мистер Конлон.

He settled at Guildford in 1853, where he wrote Life of William Etty, R.A...

Он поселился в Гилфорде в 1853 году, где написал Жизнь Уильяма Этти.

The police claim that you were in Guildford on the night of the bombing.

Полиция считает, что в ночь взрыва вы были в Гилфорде.

The Art And Craft Of Yelena Polenova , published for the exhibition at the Watts Gallery in Guildford, UK edited by.

The Art And Craft Of Elena Polenova», издан к выставке в Галерее Уоттс в Гилфорде, Великобритания.

Garfield began taking acting classes in Guildford, Surrey, when he was 9, and appeared in a youth theatre production of Bugsy Malone.

В возрасте 9 лет Гарфилд начал брать уроки актёрского мастерства в Гилфорде, Суррей, и появился в постановке «Багси Мэлоун» молодёжного театра.

He likes to be mysterious, although he talks a lot about Guildford.

Он любит быть таинственным, хотя он много рассказывал о Гилдфорде.

Probably wintering with his mother in Guildford.

Наверное зимует со своей матерью в Гилдфорде.

The first Australian KFC was opened in 1968 in Guildford, a suburb of Sydney.

Первое кафе KFC в Австралии открылось в 1968 году в пригороде Сиднея Гилдфорде.

The delegation of the United Kingdom informed the meeting that the next Guildford Harmonization Meeting would be held in June 2004.

Делегация Соединенного Королевства проинформировала сессию о том, что следующее совещание по согласованию в Гилдфорде состоится в июне 2004 года.

Born in Guildford, Surrey, Hollins was born into a footballing family - his father, grandfather and three brothers were all professional footballers as well.

Родился в Гилдфорде, графство Суррей, в футбольной семье - его отец, дедушка и три брата были профессиональными футболистами.

An account appeared in the Mist's Weekly Journal, on 19 November 1726: From Guildford comes a strange but well-attested Piece of News.

Баллада, посвящённая Сэмуэлу Молиньё, увидела свет в 1726 году. англ. From Guildford comes a strange but well-attested Piece of News.

As a result of very mixed reception Codemasters closed down their Guildford studio, laying off 70 employees and cutting down Codemasters' studio base by a third.

В результате столь прохладного приема, Codemasters закрыли Guildford Studio, уволив 70 сотрудников, сократив штат своей студии на треть.

In the new Guildford School of Acting building, which opened in January 2010, the "Sir Michael Redgrave Studio" was named for him.

В новом здании школы Guildford School of Acting, открытом в январе 2010 года, есть студия Сэра Майкла Редгрейва.

It is at the junction of the Waterloo to Reading line with the Ascot to Guildford line.

Железнодорожная станция Аскот находится на пересечении линий «Waterloo to Reading Line» и «Ascot to Guildford Line», обслуживаемых компанией «South West Trains».

The baby went to a nice family in Guildford.

Ребёнок отдан в хорошую семью из Гилдфорда.

How would you react if I told you I'm not from Guildford after all, but from a small planet somewhere in the vicinity of Betelgeuse?

Хорошо. Как бы ты отреагировал, если б я сказал, что я вовсе не из Гилдфорда, а с маленькой планеты в окрестностях Бетельгейзе?

'Arthur Dent, a perfectly ordinary Earthman, 'was rather surprised when his friend Ford Prefect 'suddenly revealed himself to be from a small planet 'in the vicinity of Betelgeuse 'and not from Guildford after all.

Артур Дент, идеальный среднестатистический землянин, был несколько удивлен, обнаружив, что его друг, Форд Перфект, на самом деле родом с небольшой планеты в окрестностях Бетельгейзе, а вовсе не из Гилдфорда.

Since its completion in 2010 the team also regularly use Surrey Sports Park at the University of Surrey in nearby Guildford for much of their training.

Также с 2010 года сборная тренируется на «Суррей Спортс Парк» в университете Суррея, неподалёку от Гилдфорда.