Now, Jason swerves, crashes through the guardrail. |
Джейсон сворачивает в сторону и врезается в ограждение. |
Then he hit a guardrail and passed out. |
Затем он ударился в ограждение и потерял сознание. |
She had to have been going pretty fast to smash through the guardrail. |
Она должна была ехать с большой скоростью, чтобы вылететь за ограждение. |
peeled off the road and went straight through the guardrail. |
слетел с дороги и перелетел прямо через ограждение. |
Car hit a guardrail. |
Машина врезалась в ограждение. |
One-David-Two's vehicle has broke through a guardrail and gone into a gully near mile marker 114. |
Машина 1-Д-2 пробила дорожное ограждение и съехала на обочину рядом с отметкой "114 миля". |
The 54-mile-per-hour speed she calculated combined with the friction value of the road and the impact angle would create enough velocity to break the guardrail. |
По ее расчетам, скорости 54 мили в час, в сочетании со значением трения дороги и углом удара, должно хватить, чтобы пробить ограждение. |
All of his gloves had been worn down to basically nothing trying to slow himself down before he hit the guardrail. |
Его перчатки порвались до дыр, когда он пытался притормозить до удара в ограждение. |
Justice Ludwig swerved to avoid being hit and crashed into the guardrail. |
Судья Людвиг отклонился, избегая удара и врезался в дорожное ограждение. |
My dad was working up on Highway 2, putting in a guardrail. |
Мой отец работал на 2ой трассе, строил ограждение. |
Might be a whole lot safer if we staged something, Marty... sent the Maserati over the guardrail. |
Было бы намного безопасней если бы кое-что подстроили, Марти... как насчёт Мазератти перелетевшей через ограждение. |
She was dragged over the guardrail and shot. |
Ее заставили перелезть через заградительное ограждение и застрелили. |
He had previously showed officers how he had supposedly dragged her body over the guardrail when taken to the location where her body was found. |
Ранее он показал следователям, как якобы протащил тело через ограждение (когда его доставили в то место, где была обнаружена «Оранжевые носки»). |