Перейти к основному содержимому

Перевод guangdong с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ɡwæŋˈdʊŋ] амер.[ˈɡwæŋˈdɔŋ]

Перевод

Guangdong

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Гуандун

Все варианты переводов:

Примеры

Гуандун (примеров 74)

  • In the north Hong Kong borders whit special economic Shenzhen zone in structure of the Chinese province Guangdong.

    На севере Гонконг граничит со специальной экономической зоной Шэньчжэнь в составе китайской провинции Гуандун.

  • The character "粵" is associated with the southern province of Guangdong.

    Иероглиф «粵» ассоциирован с южной провинцией Гуандун.

  • By the time they arrived in Guangdong, the war ended.

    К моменту их прибытия в Гуандун война закончилась.

  • Methamphetamine was smuggled out of Myanmar into Yunnan Province, of China and also into the Chinese provinces of Guangdong and Guangxi.

    Метамфетамин провозился контрабандой из Мьянмы в провинцию Юньнань, Китай, а также в китайские провинции Гуандун и Гуанси.

  • Her grandfather, who was a writer and dramatist, emigrated to Malaysia from Guangdong, China.

    Её дедушка, писатель и драматист, эмигрировал в Малайзию из Гуандун, Китай.

Больше примеров…

Гуандун (примеров 74)

  • In the north Hong Kong borders whit special economic Shenzhen zone in structure of the Chinese province Guangdong.

    На севере Гонконг граничит со специальной экономической зоной Шэньчжэнь в составе китайской провинции Гуандун.

  • The character "粵" is associated with the southern province of Guangdong.

    Иероглиф «粵» ассоциирован с южной провинцией Гуандун.

  • By the time they arrived in Guangdong, the war ended.

    К моменту их прибытия в Гуандун война закончилась.

  • Methamphetamine was smuggled out of Myanmar into Yunnan Province, of China and also into the Chinese provinces of Guangdong and Guangxi.

    Метамфетамин провозился контрабандой из Мьянмы в провинцию Юньнань, Китай, а также в китайские провинции Гуандун и Гуанси.

  • Her grandfather, who was a writer and dramatist, emigrated to Malaysia from Guangdong, China.

    Её дедушка, писатель и драматист, эмигрировал в Малайзию из Гуандун, Китай.

Больше примеров…

Гуандуна (примеров 16)

  • Powerful Manchu officials in Guangdong are achieving hegemony over the native Han Chinese population and threaten to shut the school down.

    Влиятельные маньчжурские чиновники из Гуандуна добиваются гегемонии над коренным населением и грозят закрыть школу.

  • In October 1920 Chen captured Guangzhou and drove the Guangxi warlords out of Guangdong.

    В октябре 1920 года Чэнь захватил Гуанчжоу и вытеснил гуансийских генералов из Гуандуна.

  • Since 1941, Chinese stamps were overprinted separately for Inner Mongolia, Guangdong, North China, Shanghai and Nanjing.

    С 1941 года на марках стали производить специальные надпечатки отдельно для Внутренней Монголии, Гуандуна, Северного Китая, Шанхая и Нанкина.

  • The military governor of Guangdong, Chen Jiongming raised 20 battalions from Fujian.

    Военный губернатор Гуандуна, Чэнь Цзюнмин, привёл из провинции Фуцзянь 20 батальонов.

  • Wu Tingfang's election as Guangdong's governor was nullified by Lu Rongting.

    Результаты выборов У Тинфана в качестве губернатора Гуандуна были аннулированы Лу Жунтином.

Больше примеров…

Гуандуне (примеров 6)

  • These men came to Gold Mountain to provide for their families in Guangdong.

    Эти люди приехали к Золотой Горе, чтобы обеспечивать свои семьи в Гуандуне.

  • Officials in both Hong Kong and Guangdong are powerless to clean up their environmental problems on their own.

    Официальные лица как в Гонконге, так и в Гуандуне бессильны справиться со своими экологическими проблемами самостоятельно.

  • Political heavyweights in Guangdong still favor a form of development that relies on speed and quantity while ignoring overall environmental quality.

    Политические тяжеловесы в Гуандуне все еще одобряют ту форму развития, которая полагается на скорость и количество, игнорируя общее экологическое качество.

  • In Guangdong, China, 26 schools with new classrooms were reconstructed.

    В Гуандуне, Китай, было восстановлено 26 школ с новыми классными комнатами.

  • In addition to military planning, the Fengtian clique also used political maneuvering by founding an anti-Zhili clique triple alliance with Dr. Sun Yat-sen in Guangdong and Anhui warlord Lu Yongxiang (卢永详) in Zhejiang.

    Кроме непосредственной военной подготовки, Фэнтяньская клика также готовила серию политических манёвров путём формирования «Античжилийского альянса трёх» - с Сунь Ятсеном в Гуандуне и Аньхойским милитаристом Лу Юнсяном (кит.

Больше примеров…

Guangdong (примеров 9)

  • MWCC was established in 1993 by Matsushita and Guangdong Wanbao as a j.v. production facility for air-conditioning compressors.

    МШСС была основана в 1993 компанией Matsushita и Guangdong Wanbao как совместное производственное предприятие по выпуску компрессоров для кондиционеров.

  • Guangdong Midea Refrigeration Equipment Co. Ltd took this opportunity to unveil their newest and most advanced MDV-D Series II-Modular Multi System.

    Guangdong Midea Refrigeration Equipment Co. Ltd использовала эту возможность для рекламы новейшей и самой современной мультисистемы MDV-D Series II-Modular.

  • Located in Guangzhou's historical area, Guangdong Victory Hotel is housed in a building with Greek and Baroque architecture.

    Guangdong Victory Hotel, здание которого представляет барокко и греческую архитектуру, расположен в историческом районе Гуанчжоу.

  • Guangdong Bostan Hotel is located at the heart of the central business district in Guangzhou and provides easy access to shopping and transportation links.

    Отель Guangdong Bostan расположен в самом сердце центрального делового района Гуанчжоу и предлагает своим гостям легкий доступ к магазинам, а также отличное транспортное сообщение.

  • In 2011, AstraZeneca acquired Guangdong BeiKang Pharmaceutical Company, a Chinese generics business.

    В 2011 году AstraZeneca приобрела компанию Guangdong BeiKang Pharmaceutical, китайскую генерическую компанию.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти