Примеры в контексте "Gryffindor - Гриффиндор"

Перевод

Примеры

Примеры: Gryffindor — Гриффиндор

• And, Ginny, dear, congratulations on making Gryffindor.

  И, Дженни, милая, поздравляю тебя с поступлением в Гриффиндор.

• He refused, so he ended up in Gryffindor.

  Он отказался и попал в Гриффиндор.

• According to Rowling, Gryffindor corresponds roughly to the element of fire.

  Согласно Роулинг, Гриффиндор соответствует стихии огня.

• Look, obviously, I want to say Gryffindor...

  Слушай, очевидно, я хочу сказать Гриффиндор...

• But, listen, if it really means that much to you, you can choose Gryffindor.

  Но если это для тебя так много значит, можешь выбрать Гриффиндор.

• In fourth place, Gryffindor with 312 points.

  На четвёртом месте, Гриффиндор с 312 очками.

• They lead Gryffindor 90 to 30.

  Они обыгрывают Гриффиндор 90:30.

• They are Gryffindor, Hufflepuff... Ravenclaw and Slytherin.

  Это Гриффиндор, Хаффлпуфф... Когтёвран и Слизёрин.

• Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff Rowena Ravenclaw and Salazar Slytherin.

  Годрик Гриффиндор, Хельга Хаффлпафф Ровена Рэйвенкло и Салазар Слитерин.

• Godric Gryffindor was one of the four founders of Hogwarts

  Годрик Гриффиндор был одним из четырех основателей Хогвартса.

• Why, then, did the Sorting Hat place you in Gryffindor?

  А почему же тогда сортировочная шляпа определила тебя в Гриффиндор?

• I know just what to do with you. Gryffindor!

  Я знаю куда тебя деть - Гриффиндор!

• Seriously, though, a Gryffindor letting his mom carry his Quidditch broom?

  Нет, ну серьезно, Гриффиндор дал маме нести его метлу для Квиддича!

• Gryffindor wins the house cup.

  Гриффиндор выиграл факультетский кубок.

• Gryffindor wins the house cup.

  Гриффиндор выиграл Кубок домов.

• Right. Okay. Gryffindor!

  Хорошо, тогда... хорошо - Гриффиндор!

• However, as head of Gryffindor house It is for Professor McGonagall to determine the appropriate action.

  Однако определить, что делать, надлежит профессору МакГонагалл как главе ордена Гриффиндор.

• However, as head of Gryffindor house... it is for Professor McGonagall to determine the appropriate action.

  Но всё жё факультетом Гриффиндор руководит профёссор МакГонагалл. Ей и решать, как с ними поступить.

• You'll get Gryffindor into trouble again.

  Вы опять втянете Гриффиндор в неприятности.

• You'll get Gryffindor into trouble again.

  Вы снова подведете Гриффиндор.

• Hope I get Gryffindor.

  Надеюсь, попаду в Гриффиндор.

• Basically I've just been putting anybody who looks like a good guy into Gryffindor anybody who looks like a bad guy into Slytherin and the other two could just go wherever the hell they want I don't really care

  Вообще-то я запихиваю всех хороших мальчиков и девочек в Гриффиндор, плохих - в Слизерин, ну и прочих запихиваю, куда придется

• They lead Gryffindor 90 to 30.

  Они опережают Гриффиндор со счётом 90- 30.

• Five points will be taken from Gryffindor... for your serious lack of judgment.

  Гриффиндор будёт наказан пятью очками... за ваш серьёзный проступок.

Другие варианты перевода слова gryffindor

• Гриффиндора
• Гриффиндору
• Гриффиндоре