Английский - русский
Перевод слова Grunting

Перевод grunting с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Хрюканье (примеров 23)
All the grunting and heavy breathing, and... Все это хрюканье и тяжелое дыхание и...
'cause if you do... (grunting) Потому что если ты хочешь... (хрюканье)
(ripping, grunting) (разрыв, хрюканье)
[Growling, grunting] [рычание, хрюканье]
I think I hear grunting. Кажется, я услышал хрюканье.
Больше примеров...
Хрипит (примеров 18)
(GRUNTING RHYTHMICALLY) (GETTING QUlETER) (РИТМИЧНО ХРИПИТ) (СТАНОВИТСЯ ТИШЕ)
(Otto grunting softly) [Отто тихо хрипит]
[grunting, fists pounding] [хрипит и бьет кулаками]
(Jalen grunting) SAM: (Джелен хрипит) Сэм:
(Both Grunting) (Groans) (Grunts) (Хрипят оба) (Стонет) (Хрипит)
Больше примеров...
Стоны (примеров 17)
[grunting] [clanking swords] [screaming] "Победа" [стоны] [звон мечей] [крики]
(gunfire, grunting) [выстрелы, стоны]
[Grunting] Jericho! [Стоны] Джеричо!
[Slapping, Grunting Continue] [Удар, стоны продолжаются]
If I sometimes feel guilty, a gorgeous body is the excuse To moan, pant, grunting, calling for more... Но иногда я чуствую себя виноватым, когда иммитирую удовольствие - эти стоны, вздохи и кряхтенье...
Больше примеров...
Кряхтит (примеров 13)
Look, Bishop... (Tony grunting) I've done this before. Слушай, Бишоп... (Тони кряхтит) я участвовал в таких операциях раньше.
That and your teensy, weensy, little... (grunting) Ты и твой маленький, крохотный... (кряхтит)
[grunting] [screams] [chanting continues] (кряхтит) (крики) (причитание продолжается)
[Heavy thud] [Grunting] [тяжёлый глухой стук] [кряхтит]
Attius! Raise the alarm - (GRUNTING) Аттий! - Труби тревогу... [кряхтит]
Больше примеров...
Кряхтя (примеров 7)
Both: (Loud moaning, grunting) Оба: (Громко стонать, кряхтя)
(grunting in pain) (Кряхтя от боли)
[loud grunting from tent] [Громко кряхтя от палатки]
[Grunting and gasping] [Кряхтя и задыхаясь]
[ETHAN GRUNTING AND GROANING] (Кряхтя) У нас тут обезьяны здесь.
Больше примеров...
Стонет (примеров 14)
(GRUNTING AND STRAINING) [стонет через отдышку]
So... [Grunting] Итак... [стонет]
[Grunting, screams] [стонет, кричит]
(GRUNTING, GROANING) (RATTLING) [кряхтит и стонет] [грохот кандалов]
(grunting) (grunts loudly) (grunting) [стонет] [звериный стон] [стонет]
Больше примеров...
Ворчание (примеров 7)
(Mixed grunting) How bad is it? (Смешанное ворчание) на сколько это плохо?
(sighs) (clattering) (grunting) (вздыхает) (гремит) (ворчание)
(Grunting) Nice to see you again, Antonio. (Ворчание) Рад вновь тебя видеть, Антонио.
[Gasps] - [Grunting] - [Groaning] [Изумленный возглас] - [Ворчание]
(scoffs) (grunting) (издевательство) (ворчание)
Больше примеров...
Ворчит (примеров 6)
(Laughing) (Grunting) (Laughs) (смеется) (ворчит) (Смеется)
(Grunting, panting) (Ворчит, задыхаясь)
(LAAA GRUNTING INCOHERENTLY) (Лааа ворчит бессвязно)
[SCREAMING] [GRUNTING] (КРИЧИТ) (ВОРЧИТ)
[Grunting and groaning] [Ворчит и стонет]
Больше примеров...
Кряхтение (примеров 4)
(Lee chuckles) (grunting, muffled shouting) [Ли усмехается] [кряхтение, сдавленные крики]
[Electricity crackling] [Groans] [Grunting] [треск электротока] [стон] [кряхтение]
[Grunting] - [Backfire] - So? [Кряхтение] - [Резкий выхлоп двигателя, похожий на выстрел] - Ну что?
[Grunting] Aah! [Stomach rumbling] [кряхтение] [стон] [урчание в животе]
Больше примеров...
Хрип (примеров 4)
(grunting) (inmates shouting) [хрип] [крики заключённых]
[Breathing heavily] [Grunting] [тяжело дышит] [хрип]
[Clattering] [Grunting continues] [Muffled gasps] [лязг] [хрип продолжается] [приглушённые вздохи]
[Mutters] [Whimpering] [Grunting] [бормотание] [всхлипы] [хрип]
Больше примеров...
Рычание (примеров 6)
[Grunting] [Glass shattering] [рычание] [звон бьющегося стекла]
[Grunting] Aah! [Stomach rumbling] [рычание] [крик] [урчание в животе]
[Growling] [All grunting] [рычание] [периодически хрипят]
[Growling, grunting] [рычание, хрюканье]
[GRUNTING FROM INSIDE OF BOX] (из ящика раздается рычание)
Больше примеров...
Кряхтеть (примеров 2)
No grunting, Dad. Папа, хватит кряхтеть, я...
No, no grunting! Нет, хватит кряхтеть!
Больше примеров...
Бормочет (примеров 4)
(Marian grunting, breathing heavily) (Мэриан бормочет, тяжело дыша)
(ELECTRICITY CRACKLING) (LAAA GRUNTING) (Треск электричества) (Лааа бормочет)
(Ray grunting) Go. (Рей бормочет) Иди.
[Grunting] No! [Бормочет] Нет!
Больше примеров...
Задыхается (примеров 6)
(quacking laugh) (grunting) (yelling) (Хихикает) (задыхается) (Кричит)
[Grunting] - [Talking, Yelling Continue] [Задыхается] - [Разговаривают]
[Grunting, Gasping] [Задыхается, кричит]
(grunting, panting) (мычит, задыхается)
[Gurgling, Grunting] [Задыхается, булькает]
Больше примеров...