The head groundskeeper at Starfleet Academy. |
Главный садовник в Академии Звездного флота. |
Or the groundskeeper because he trimmed the hedges too low? |
Или садовник, потому что постриг кусты слишком низко? |
and eventually when it came back, there was only one winner, and it was groundskeeper willie. |
и в конце концов, возвращаясь к началу, был только один победитель, и это было садовник Вилли. |
Either take care of Krabappel, or Groundskeeper Willie will say he saw you kill Miss Hoover. |
Лучше позаботься о Крабапл, или садовник Вилли скажет что видел как ты убила мисс Гувер. |
Shut this pool down, Groundskeeper Willie. |
Закрой этот бассейн насовсем, Садовник Вилли. |
Children, Groundskeeper Willie will direct you to your new school district. |
Дети, садовник Вилли направит вас в район вашей новой школы. |
Groundskeeper found her tucked behind this fountain early this morning. |
Садовник нашел ее тело у фонтана рано утром. |
The Groundskeeper was murdered, Gary, he had a family. |
Гари, садовник был убит у него была семья |
So you're not a groundskeeper? |
Значит, ты не садовник? |
Who's the new groundskeeper? |
А кто новый садовник? |
Valerie Rogers, head groundskeeper |
Валери Роджерс, главный садовник. |
In Season 23 Episode 13 "The Daughter Also Rises", first aired in 2012, it was finally stated that Groundskeeper Willie is from Kirkwall in Orkney, therefore ending this dispute. |
В 13 эпизоде 23 сезона The Daughter Also Rises, вышедшем в 2012 году, было заявлено, что садовник Вилли родом из Керкуолла, Оркнейские острова, что и послужило завершением спора. |
You'd think he'd have a groundskeeper or something to take care of this kind of stuff. |
Думаете, у него есть садовник для такого рода вещей. |
When the wicked queen learns from her magic HD television that Snow White is fairer than she is, she dispatches her huntsman (Groundskeeper Willie) to murder the young maiden. |
Когда Королева (Линдси Нейгл) узнаёт у Плазмы (отсылка к Зеркалу), что Белоснежка красивее, чем она, она говорит садовнику (Садовник Вилли), чтобы тот убил Белоснежку. |
I observed our friend, Groundskeeper Willie, burning leaves - a blatant disregard for our clean air laws. |
Я наблюдал, как садовник Вилли жег листья не обращая внимания на законы об очищении воздуха. |
Since when does a groundskeeper keep the grounds inside a private tomb? |
С каких пор садовник следит за землей внутри частного захоронения? |